"imposto" - Translation from Portuguese to Arabic

• الضرائب
• ضرائب
• الضريبة
• ضريبة
• الضريبه
• الضريبية
• للضرائب
• ضريبه
• ضريبي
• بضريبة
• فرض
• الضريبي
• ضريبتك
• والضرائب

Você sai pela vizinhança, prometendo fazer a declaração de imposto de renda de graça, e então pula na divorciada de meia-idade mais próxima?
.. تجول في الحيّ وتعد الناس بإعداد الضرائب مجاناً وبعد ذلك تقفز إلى أقرب امرأة في منتصف العمر ومطلّقة حديثاً ؟

O imposto do whiskey foi o único que alguma vez pagaste!
الضرائب التى سددتها هى ضرائب الويسكى فحسب، مستعد ؟

Graças a este jogo duplo, os britânicos cobravam um imposto aos Rajás pago por todos os camponeses da região.
ونظرا لهذا الاتفاق المزدوج قام الانجليز بجمع ضرائب طائله من المهراجات دفعها كل فلاح فقير في البلاد

O imposto governamental opressivo sob os monóculos e cartolas?
ضرائب الحكومة ضد ارتداء القبعة الطويلة والعدسة الواحدة؟

E uma vez na rua, têm de pagar o imposto.
و طالما موجود بالفعل في الشارع فيجب دفع الضريبة

Em primeiro lugar, atribuiu um imposto indevido à minha cliente;
أولاً: فرضوا ضريبة على موكلتي مع أنها لا تعمل

São 6 dólares e 75, já com o imposto federal.
هذا بسعر 6،75 دولار ، بما في ذلك الضرائب الاتحادية.

Tenho dificuldade em calcular o imposto das contas. E daí?
انظر، كانت لدي مشكله في معرفة قيمة الضرائب التي على الفواتير..

Se provarmos que recebeu algum pagamento podemos processá-lo por sonegação de imposto de renda.
إن اثبتنا انه تلقى اى دفعات نستطيع محاكمته بتهمة التهرب من دفع الضرائب

Disse que podemos processá-lo por sonegação de imposto de renda!
ماذا؟ قلت اننا نستطيع محاكمته بتهمة التهرب من دفع الضرائب

Certo? Se eu der alguma coisa para beneficência... ou ao público recebo uma palmadinha nas costas e uma redução de imposto exceto na rede, onde podemos ir à falência.
اذا أعطيت شيئاً كتبرع أو للعامة تحصل على تربيتة على الظهر و هبة ضرائب ما عدا على الشبكة حيث يمكن أن تفلس

Eu tentei na receita e também não há nada, nenhum imposto foi pago pela empresa Jukt Micronics.
حاولت ضرائب كاليفورنيا إعفاء الهيئة ليس هناك سجل الضرائب أبدا مدفوع من قبل شركة تدعى جوكت ميكرونيس

Que disparate. Eu paguei o imposto e nunca reclamei.
هذا محض هراء لقد دفعت الضريبة ولم أَشْكُو

O homem da lei que falha com seu dever ... e com seu rei deveria pagar o imposto.
رجل العامة الذي يتهرب من أداء واجبه ويفشل بإمداد ملكه بالسلاح فلا بد عليه أن يدفع الضريبة لن يشكك أحد بهذا

A fome impede o povo de pagar o imposto à lgreja.
هذه المجاعة تمنع الناس من دفع الضريبة المناسبة للكنيسة.

Não sabes que a lotaria é um imposto para as pessoas estúpidas?
ألاتعرف أن اليانصيب ضريبة على الأناس الأغبياء؟ هل تقول أن الجائزة

Criámos um imposto verde, e toda a gente o aceitou e todos os empresários o pagaram regularmente.
أسسنا ضريبة للتشجير و كل الناس قبلت بها و أصحاب الأعمال دفعوا بانتظام

Alistaram-na neste esforço para aplicar um imposto aos painéis solares e regulamentá-los.
لقد جندوها في هذا الجهد لوضع ضريبة على أنطمة وألواح الطاقة الشمسية.

O imposto da propriedade está a matar-me e tenho que vender a casa.
الضريبه العقاريه تخنقني و قد أبيع المنزل

Então, faça uma lista de sua renda, suas despesas, as dele e todas as restituições de imposto.
لذا اصنعى قائمة بدخلك الخاص نفقاتك و نفقاته و كل الاقرارت الضريبية ذات الصلة

Devido à falta de pagamento do imposto devido pela actividade profissional associada a este imóvel, as Finanças pediram ao tribunal que penhorasse este imóvel.
خلال عدم دفعك للضرائب إنضم هذا الملك إلى المحكمة العليا مِن خلال المبلغ المقرر

Primeiro, o IRS é completamente inconstitucional, porque é um imposto directo e não contributivo.
أولاً ضريبة الدخل الإتحادية غير دستوريه نهائيا هي ضريبه مباشره غير مقسمه

Se está a procura de ter escondido algum imposto, mande uma intimação.
لذا إن كنت تسعى لإيجاد دليل ضريبي ضدي فابعث إلي برسالة

Em Dauphin foi financiado com um imposto negativo sobre o rendimento.
ما حدث في دوفين هو تمويلها بضريبة دخل سلبية.

Assim que chega, Montgomery, o filho de um clérigo, ordena que um novo programa de regras estritas e disciplina seja imposto.
حينما وصل موتجومرى وهو ابن رجل الدين فرض مجموعه جديده من القوانين و التعليمات الصارمه

Não vais acreditar nisto, mas é a restituição do imposto de renda.
لن تُصدّق ذلك ، إنّه شيك الاسترداد الضريبي

E se errar no cálculo do imposto, acabo pagando do meu próprio bolso.
لذا إذا قدرت ضريبتك بشكل خاطىء, ستدفع من مالك الخاص

Três cartões de crédito, os pagamentos do monovolume e o imposto sucessório acrescidos da sua reforma privada...
وثلاثة كروت إئتمان وتقسيط السيارة المينى فان والضرائب على الدخل المستحقة