"já há algum" - Translation from Portuguese to Arabic

• منذ بعض

Tenho o arame para o Starrett Já há algum tempo.
كنت أحتفظ بالأسلاك لستاريت منذ بعض الوقت

Já há algum tempo que não te via assim.
أوه، أنها جيدة. انها فقط تم منذ بعض الوقت لقد رأيت لك مثل هذا.

Mas qualquer que seja, está no organismo dela Já há algum tempo.
لكن مهما كان، فقد كان في جسدها منذ بعض الوقت.

Já há algum tempo que sinto um nó dentro de mim.
اشعر بشىء داخلى منذ بعض الوقت.

Já há algum tempo que não vou lá abaixo.
لم أنزل بالأسفل هناك منذ بعض الوقت.

Já há algum tempo.
منذ بعض الوقت إذن