"me convidas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تدعوني
        
    • دعوتيني
        
    É a primeira vez que me convidas para alguma coisa. Open Subtitles أعني ، أنه هذه هي المرة الأولى التي تدعوني فيها إلى شيء
    Bem, não me convidas para entrar? Open Subtitles حسنا, الا تريد ان تدعوني الي هناك?
    Por que nunca me convidas a ir para a tua casa ou me contas algo sobre ti? Open Subtitles -لمَّ لمْ تدعوني يوماً إلى بيتكَ ... أو، تُخبرني كل شيءٍ عن نفسكَ من قبل؟
    Não me convidas para entrar? Adorava conhecer a tua irmã. Open Subtitles {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}ألا تريد ان تدعوني الى الداخل اود ان اسلم على شقيقتك
    Porque é que me convidas para estas coisas? Open Subtitles لماذا دعوتيني لهذهِ الأشياء؟
    -Não me convidas para subir? Open Subtitles ألن تدعوني إلى فوق؟
    Não me convidas a entrar? Open Subtitles هلا تدعوني للدخول ؟
    - Não me convidas a entrar? Open Subtitles ألن تدعوني للدخول؟
    Então, não me convidas a entrar? Open Subtitles ألن تدعوني للداخل؟
    Então, não me convidas para entrar? Open Subtitles ألن تدعوني للداخل؟
    Bem, não me convidas para entrar? Open Subtitles حسنا ألن تدعوني للداخل؟
    Não me convidas para sair? Open Subtitles ألن تدعوني للخروج معك؟
    Não me convidas para entrar? Open Subtitles ألن تدعوني للدخول؟
    Não me convidas a entrar? Open Subtitles ألن تدعوني لأدخل؟
    Não me convidas para entrar. Open Subtitles عليك أن تدعوني للدخول.
    Porque me convidas para a tua cama? Open Subtitles لماذا دعوتيني لفراشكِ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more