"não incomoda" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يزعج
• لا إزعاج
• لا ازعاج
• لا مشكلة في ذلك

Ele não incomoda a família com problemas de irlandeses, por exemplo, pois não?
إنه لا يزعج العائلة بأعمال الإيرلنديين كمثال أليس كذلك؟

não incomoda necessariamente o contribuinte.
وهذا لا يزعج بالضرورة دافعي الضرائب.

não incomoda nada, mesmo nada.
لا يوجد إزعاج .. ...لا إزعاج على الإطلاق ..

não incomoda nada. Sempre às ordens. Adeus, Miss Sindell.
لا إزعاج مطلقاً، إتصلي بأي وقت (إلى اللقاء سيدة (سينديل

Estou bem, é um ferimento antigo, já não incomoda.
انا بخير انها اخبار قديمة, لا ازعاج

não incomoda.
لا مشكلة في ذلك.

Ele não incomoda ninguém.
أقصد أنه لا يزعج أحداً

Ele não incomoda ninguém.
هو لا يزعج أيّ أحد.

Da Mayor não incomoda ninguém, e ninguém incomoda Da Mayor, senão tu.
وأحداً لا يزعج (العمدة) إلا أنتِ!

Vamos garantir que não incomoda...
سنتأكد من أن لا يزعج... يا إلهي!

Não, não incomoda.
لا، لا، لا إزعاج

não incomoda.
لا إزعاج على الإطلاق.

- não incomoda. Encontrou algo?
لا إزعاج ماذا لديك؟

não incomoda em nada.
لا ازعاج على الاطلاق

não incomoda nada.
لا ,لا ازعاج على الاطلاق باي