"não segui" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أتبع

Vou confessar que Não segui o teu conselho.
دعني أعترف بأنني لم أتبع نصيحتك

Não segui as tuas ordens, aproveitei-me da nossa amizade.
أنا لم أتبع أوامرك وأستغليت صداقتنا

- Não segui os protocolos. - As leis são interpretadas.
أنا لم أتبع إجراءات الشرطة - القوانين مفتوحة للتفسيرات -

Não segui o protocolo.
لم أتبع الإجراء

Não segui o protocolo.
لم أتبع النظام.

Não segui os meus instintos e isso custou-me... tudo.
لم أتبع حدسي وقدكلفنيذلك ... كل شيء

Está bem, sei que Não segui as ordens, Hiccup, mas, eu...
حسناً, أعرف أنني لم أتبع الأوامر يا هيكاب -لكنني... حسنا, أنا ...