"não trabalham" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تعمل
• لا تعملان
• لا يعمل
• لا تعملون
• لا يعملان
• لا يعملون

Aquele é o meu mundo. Os trituradores de lixo não trabalham. Os elevadores não passam na inspeção.
حسناً ، هذا هو عالمي ، صناديق القمامة لا تعمل ، المصعد لا يتم فحصه

Os oculos não trabalham se tu não os usares.
حتمية ان النظارات لا تعمل اذا انت لا تلبسها

não trabalham para o Gerson, pois não?
أنتما لا تعملان لحساب جيرسون ، أليس كذلك ؟

O hospital faz isto quando os residentes não trabalham bem em conjunto.
تقوم به المستشفيات عندما لا يعمل المقيمون بشكل جيد سويا.

Quem são vocês e porque não trabalham para ganhar a vida?
مـن أنتـم يـا نـاس و لمـا لا تعملون مـن أجل لقمـة عيشكم ؟

Aqueles dois tiras não trabalham Para Miletto e sim para Crenshaw.
و هذان الشرطيان لا يعملان ل "ميليتو" بل ل "كرانشو"

Os que não trabalham irão primeiro ao cárcere, depois à prisão vigiada. Agora, vamos!
، أرسل أولئك الذين لا يعملون . إلى الزنزانة

Os OSNAZ não trabalham para os militares nem para o governo central.
قوات المهمات الخاصة لا تعمل لصالح الجيش أو الحكومة المركزية

Trabalham para mim, usam oxigênio, de outra forma não trabalham.
للعمل معي ، تستخدم الأكسجين، خلاف ذلك لا تعمل معي.

Tenho um pressentimento que eles não trabalham para a "Caras".
لدي شعور أنها لا تعمل من أجل الصحف.

Não estou paralisado, só que os meus músculos não trabalham bem
لدي حساسية طبيعي في جميع جسدي "انا لست مشلولا" بالضبط,لكن عضلاتي لا تعمل جيدا

Por que não trabalham um pouco e depois comemos?
لما لا تعملان لبعض الوقت و ثم نأكل

porque não trabalham juntas?
لدي فكرة، بما أنها مهمة كبيرة فلمَ لا تعملان معا؟

Desde quando vocês não trabalham juntos?
منذ متى وأنتما لا تعملان مع بعضكما البعض ؟

Precisam de um alfaiate. Alfaiates não trabalham a meio da noite. Muito bem.
أنتن بحاجة إلى خياط و الخياط لا يعمل في منتصف الليل

Corrija-me se estiver errado, mas, os "piratas" informáticos não trabalham com a Polícia, pois não?
أخبريني إن كنت مخطئاً و لكن لا يعمل القراصنة عادة مع الشرطة أليس كذلك؟

Garantir aos eleitores que é independente, que toma as suas decisões, e não trabalham juntos, mesmo a viver juntos.
عليك أن تؤكدي للمصوتين أنك مستقلة وأنك تصنعين قراراتك أن كلاكما لا يعمل سويا

Então, porque já não trabalham juntos? Porque o teu irmão está na Inteligência agora.
لمَ لا تعملون مع بعضكما كما كنتما؟ لأن أخوك في المخابرات الآن

Já não trabalham mais para mim.
انتم لا تعملون لدي بعد الأن فقط امنحنا دقيقة لنوضّح الأمر

Como é que sei que não trabalham para ele?
كيف أتأكد بأنكم لا تعملون معه؟

não trabalham no mercado e se trabalhassem seriam talhantes.
إنهما لا يعملان في دكان خضار وإن كانا كذلك لعملا كجزارين

E diz que eles não trabalham para nenhuma agência americana?
..وتخبرني أنها لا يعملان

Pois, mas eles não trabalham em algo que mudará o mundo.
لكنهم لا يعملون على اختراعات ستغير العالم كما نعرفه