"o assassino do" - Translation from Portuguese to Arabic

• وتضمينه في القاتل
• على قاتل
• بإيجاد قاتل
• القاتل المدعو
• إيجاد قاتل
• بقاتل
• حلّ قضية
• من قاتل

Obrigada por acreditar em mim, Sr. Castle, e por levar o assassino do Kyle á justiça.
شكرا للاعتقاد لي، السيد القلعة، وبذلك كايل وتضمينه في القاتل إلى العدالة.

Vou encontrar o assassino do Phillip.
أنا سوف تجد فيليب وتضمينه في القاتل.

Por favor, peço-lhes, encontrem o assassino do meu marido.
أرجوكما , أتوسّل إليكما اعثرا على قاتل زوجي

Apanhar o assassino do Caleb vai levar-nos ao LokSat.
القبض على قاتل كايليب سيؤدي بنا الى لوكسات

Bom, sim, e oferecer a Lux a Fundação Dunlear, sem falar na promessa de encontrar o assassino do Tim.
(أجل ، وعرض نادي (لوكس) لمُؤسسة (دونلير (ناهيكِ عن ذكر تعهدي بإيجاد قاتل (تيم

O que o leva a pensar que o seu irmão é o assassino do "Mãos de Deus"?
ما الذى جعلك تتأكد أن أخوك هو " القاتل المدعو " يد الله

Podem encontrar desculpas ou podem descruzar os braços e tentar encontrar o assassino do meu irmão!
يمكنكم إيجاد المبرّرات أو يمكنكم النهوض ومحاولة إيجاد قاتل أخي

Não sei como o telefone usado para contactar com o assassino do Trent estava no apartamento do Brendan, mas sei que ele nunca mataria alguém.
لا استطيع شرح كيفية وصول الهاتف الذي استعمل للاتصال بقاتل ترنت الى شقة براندون لكني اعلم انه لن يقتل احدا

Como é que isso vai ajudar a encontrar o assassino do Danny?
كيف سيساعد هذا الأمر في حلّ قضية (داني) ؟

Pode haver um assassino por aí, muito pior do que o assassino do Camião de Gelo.
أتعرف ما يعنيه ذلك؟ يعني أنّه قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

Quer que eu apanhe o assassino do seu patrão?
هل تريدنى أن أعثر لك على قاتل رئيسك؟

Jeff, quando o juiz que presidia o teu caso sentenciou o assassino do teu filho com uma pena tão leve... a tua alma jamais recuperou.
جيف .. عندما عرضت القضية على القاضي الحكم كان تافها على قاتل إبنك

Algum progresso sobre o assassino do Oscar?
-هل من تقدّم بإيجاد قاتل (أوسكار)؟

Adam é o assassino do "Mão de Deus" Agente Doyle.
" أدم ) هو القاتل المدعو " يد الرب ) ( أيها الضابط ( دويل

E concede-me a sabedoria, perseverança e capacidade de encontrar o assassino do meu irmão.
وامنحني الحكمة والثبات والقدرة على إيجاد قاتل أخي.

Não consigo acreditar que ajudei o assassino do meu pai a restabelecer-se.
لاأستطيع تصديق أنني قمت بالإعتناء بقاتل والدي حتى يستعيد قوته.

O propósito desta audiência é encontrar o assassino do líder de Exham, o Wade, e decidir uma punição adequada para o homem que foi visto a atacá-lo, o Colfur.
الغرض من هذه الجلسة هو حلّ قضية مقتل عمدة "إكسهم" (ويد)، وبناءً على ذلك نقرّر العقوبة المستحقة للمتهم بالاعتداء، (كولفور)

Misture isso com a sua força e apanhará alguém pior do que o assassino do Camião de Gelo.
امزجي ذلك ببعض قوّتك و... يمكنك أن تقبضي على شخص أسوأ حتّى من قاتل شاحنة الثلج