De qualquer modo, o tipo chega e reboca o carro de volta e eu não tenho dinheiro nenhum para lhe dar. | Open Subtitles | على اي حال،الرجل سيأتي ليسحب السيارة إلى محل الإجرة وانا لا املك المال لأعطيه لقد تركت محفظتي في الفندق |
o carro de trás com as prostitutas também parou pelo mesmo motivo. | Open Subtitles | السيارة التي كانت خلفي تم إيقافها لأنهم كانوا يقودون بنفس السرعة |
O Jimmy ter-se-ia safado, mas, quando saiu do edifício, o carro de fuga tinha desaparecido. | Open Subtitles | لكان سيلوذ (جيمي) بما سرقه، لكن عندما خرج من المبنى، كانت سيّارة هربه قد رحلت. |
Era o carro de Frobisher. | Open Subtitles | (كانت سيّارة (فروبشر |
Para fazeres isso, vais levar o carro de quem? | Open Subtitles | إذا أنت الذى ستسافر ، سيارة من الذى ستأخذها ؟ |
"Roubei o carro de uma mulher perneta". | Open Subtitles | "سرقة سيارة من فتاة بساق واحدة" |
E removemos o carro de brincar que estava alojado no teu recto. | Open Subtitles | وازلنا السيارة المصنوعة من علبة الثقاب التي كانت مولجة في مستقيمك |
Vamos mover o carro de acordo com isso, várias vezes. | TED | وسنقوم بتحريك السيارة وفقاً لذلك مرة بعد أخرى. |
Talvez possas preparar o carro de forma a eu não ter de mudar. | Open Subtitles | ربما انك صممت السيارة الذي لا يمكنني تغير المسار |
Adoro isso. Não estou interessada em accionar o carro de um homem casado! | Open Subtitles | لا تعنيني في بدء بعض المتزوجات الرجل وتضمينه في السيارة. |
Deixe-me só levar estas sacas a casa que eu venho já mudar o carro de sítio. | Open Subtitles | فقط دعيني أركض للداخل و أضع هذه الأعراض يعدها سأخرج و أبعد السيارة |
o carro de quem? | Open Subtitles | سيارة من ؟ |
o carro de quem? | Open Subtitles | سيارة من ؟ |