"o que é bom" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما هو جيد
• ما الجيد
• وهذا جيد
• وهو أمر جيد
• ما هو الجيد
• ما هو خير
• وهو شيء جيد
• وهذا لطيف
• وهذا أمر جيد
• الجيدة يجب أن
• الأصلح
• بينما لديكى
• ما الطيّب
• والذي هو جيد
• وهو امر

Ficam aí parados se sabem o que é bom para vós.
سوف تكون هناك حق تعرف ما هو جيد بالنسبة لك.

Apesar de tudo o que é bom e pelo qual vale a pena lutar, esse coração ainda bate.
وعلى الرغم من كل ما هو جيد يستحق القتال من اجله أن القلب لا يزال ينبض

Quem sabe o que é bom para o homem na sua vida, na sua vida vã, onde vive como uma sombra?
من يدرى ما الجيد للرجل فى حياته حياته التى يعيشها بلا جدوى كالظلال

Sinto como se fossemos atrás do monstro, o que é bom... mas que estamos a esquecer-nso de algo.
أشعر وكاننا نطارد الوحش, وهذا جيد لكننا نفتقد لشىء ما

Então fui primeiro, e foram-se todos a mim em vez de se focarem no trono, o que é bom.
حتى ركضت في البداية ثم ذهبوا جميعا على لي بدلا من التركيز على العرش، وهو أمر جيد.

Elas ditam-lhe o que é bom e o que é meramente adequado.
إحساسه يخبره ما هو الجيد.. وماهو بالكاد متوسط الجودة.

O vosso filho é um demónio raivoso, impiedosamente relutante a tudo o que é bom e verdadeiro.
ابنكما شيطان أهوج، يتجاهل بإصرار كل ما هو خير وحقيقي

Mas ainda vivo na porta ao lado e ocasionalmente fazemos sexo, o que é bom.
ولكني لا زلت جارته ونحن أصدقاء ونمارس الجنس من حين لآخر وهو شيء جيد

Este homem não sabe o que é bom para ele nem para ninguém.
هذا الرجل لا يستطيع أن يميَز ما هو جيد لنفسه أو للآخرين

Nunca iremos descobrir o que é bom ou mau para o Oliver se cada um de vós, sempre que se transtorna, termina a sessão.
بيس، لا أظننا سنعرف ما هو جيد أو سيء لـ أوليفر طالما ننهي الجلسة عندما يغضب أحدكما

Já não decides o que é bom para mim.
انت لا تقرر ما هو جيد بالنسبة لى بعد الان

Uma agressão a tudo o que é bom no mundo.
ذلك إعتداء على كل ما هو جيد في العالم.

Sabes o que é bom no sexo e que ninguém diz?
أتعلم ما الجيد في ممارسه الجنس .. بدون التخطيط لها ؟ ؟

Bem, os planos alteram-se. Sabe o que é bom no ténis? O love não conta.
المخططات تتغير في الواقع هل تعلمون ما الجيد بشأن رياضة التنس؟

Se souberes o que é bom para ti, vais dar-me o que quero.
اتعلم ما الجيد لك سوف تعطيني ما اريد

Anda muito por fora, o que é bom porque eu tenho muito que fazer.
إنه بعيد غالباً، وهذا جيد لأنني مشغولة جداً

Ela é solteira, o que é bom mas é esperta, o que pode arruinar-nos.
هى الان وحيد وهذا جيد ولكنها ذكية وممكن ان تقضى علينا

Se for esse o caso, há um mercado, o que é bom.
إن كانت هذه القضية, فهنالك مكان لها وهو أمر جيد

Isto significa que nós somos os dois da mesma espécie. Ambos sabemos o que é bom e o que é mau,
هذا يعني كلانا مميز كلانا يعرف ما هو الجيد وما هو سيء

Ela é um anjo gracioso Enviados para me ensinar sobre tudo o que é bom no mundo.
إنها ملاك جميل... ... أرسلت لي عن لتعليم كل ما هو خير في العالم.

Ele é só um artista ainda em desenvolvimento, o que é bom.
إخترنا كل أغانيه في ألبومه لا, إنه فنان و يتطور وهو شيء جيد

Sabes que nunca fomos chegadas, o que é bom porque não gosto assim tanto de ti, mas como uma vez salvaste o mundo, eu vou fazer-te um favor.
أنتِ تعرفين أننا ما سبق لنا أن كنا قريبين وهذا لطيف لأنني لا أحبك كثيراً عندك أحياناً حب إنقاذ العالم لذا سأفعل لكِ معروفاً

Consigo imaginá-lo como meu terapeuta, o que é bom.
أستطيع أن أتخيلك كمعالجي النفسي، وهذا أمر جيد.

Tem sido muito simpático... Mas tudo o que é bom acaba depressa.
عاملتني بسخاءٍ، لكن جميع الأمور الجيدة يجب أن تصل إلى نهاية

É melhor teres cuidado com o que dizes se sabes o que é bom para ti.
يجدر بك أن تنتبه لألفاظك إذا كنت تعلم الأصلح لك.

o que é bom É para se mostrar
بينما لديكى أظهريها

o que é bom aqui?
إذاً، ما الطيّب هنا؟

Produz o clima, o que é bom para nós.
يصنع المياه .. والذي هو جيد بالنسبه لنا

Podes ficar com o carro da empresa até ao final do mês, e com o seguro de saúde também, o que é bom.
يمكنك ان تحتفظ بسيارة الشركة حتى نهاية الشهر كذلك,يمكنك ان تحتفظ بالفوائد الصحية وهو امر جيد.