"onde é que arranjas" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أين لك

Onde é que arranjas esse optimismo inverossímil?
من أين لك بهذا التفاؤل غير القابل للتصديق؟

Onde é que arranjas esse dinheiro todo?
من أين لك كل هذا المال؟

Onde é que arranjas essa merda?
من أين لك بهذا الهراء؟