"palhaça" - Translation from Portuguese to Arabic

• مهرج
• مهرجة
• المهرجة

Quem não gostaria de se casar com uma palhaça sexy?
بالطبع اعني من لا يريد الزواج من مهرج مثير؟

- Todas! - Basta! Por tua causa, já pareço uma palhaça para os meus amigos da escola.
انت دائماً تجعلنى اشعر و كأنى مهرج فى وسط اصدقاءى فى الفصل.

Quem é que não gostaria de se casar com uma palhaça sexy?
بالطبع اعني من لا يريد الزواج من مهرج مثير؟

Ontem você não era enfermeira ou palhaça no circo.
فى الغد ستكونين ممرضة او مهرجة فى سيرك

Não é como aquela vez que me maquilhei igual a uma palhaça vadia e coloquei aquela roupa ridícula do Grease.
بالأضافة , هذا ليس مثل عندما تحولت إلى مهرجة عاهرة حزينة ولبست حلة قطة زيتية سخيفة هذا فقط مثل مظهري الطبيعي

Trouxeste uma palhaça stripper?
هل أحضرت للمنزل مهرجة متعرية؟

Que tal uma noite de miúdas com a minha versão palhaça, sacana e bêbada?
ماذا عن ليلة فتيات مع المهرجة والوقحة والثملة أنا؟

É divertida. É a palhaça búlgara em si.
إنك مرحة وكأن المهرجة البلغارية في داخلك

Já que achas que tenho cara de palhaça, decidi escondê-la de ti.
حسن... بما أنك من الواضح تعتقد أن لدي وجه مهرج سخيف

Tal como Uma palhaça de rodeio...
لكم يبدو وكأنه مهرج سوق للماشية.

Uma palhaça extorsionista otária?
مهرج حقير مبتز؟

E depois temos a Tabby-Gail Adams, a palhaça do grupo.
ثم يأتي (تابي جيل آدمز) ، مهرج المجموعة

Tu és uma bela palhaça.
أنت مهرج جميل

És uma palhaça.
. انتِ مجرد مهرجة لعينة

Então, tornou-se palhaça de rua.
فأصبحت مهرجة في الشوارع

Anima-te, palhaça triste...
ابتهج ايتها المهرجة التعيسه

A Cate palhaça, sacana e bêbada.
كايت المهرجة والوقحة والثملة