| "Tipo da grande ponte", Posso falar contigo por um momento? | Open Subtitles | هذا أنا يا رجل الجسر, أيمكنني التحدث معك للحظة؟ |
| Beth, Posso falar com a Sandra a sós por um minuto? | Open Subtitles | يا بيث ، أيمكنني التحدث إلى ساندرا على الإنفراد ؟ |
| Posso falar como o traficante de drogas da casa? | Open Subtitles | أجل، هل أستطيع التحدث إلى تاجر مخدرات المنزل؟ |
| Posso falar com o supervisor 12? | Open Subtitles | مرحباً . هل استطيع التحدث مع المراقب12 ، من فضلك ؟ |
| Posso falar com vocês no corredor, por cinco minutos? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكما في الدهليز لخمس دقائق؟ |
| Sherman, Posso falar contigo em privado por um minuto? | Open Subtitles | نعم اه , شيرمن , هل يمكنني أن أتحدث اليك للحظة على انفراد |
| Posso falar contigo? Sobre um assunto que não é de trabalho. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليكِ في مسألة لا تتعلق بالعمل؟ |
| Posso falar contigo na cozinha? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لثانيه في المطبخ أو بمكاناً ما ؟ |
| Posso falar com o Don Levine, por favor? | Open Subtitles | نعم، مرحباً أيمكنني التحدث إلى دون لفين، رجاء؟ |
| Eric, Posso falar contigo a sós, por favor? | Open Subtitles | إيريك، أيمكنني التحدث معك على انفراد، من فضلك؟ |
| Enfermeira, Posso falar com o médico? | Open Subtitles | أيتها الممرضة , هل أستطيع التحدث مع الطبيب للحظة ؟ |
| Sou Frederick Beale Senior. Posso falar consigo um minuto? | Open Subtitles | .أنا فدريك بيل هل أستطيع التحدث معك ؟ |
| Põe isso no nariz. Harvey, Posso falar contigo? | Open Subtitles | ضع هذه على أنفك هارفي، هل أستطيع التحدث معك؟ |
| Posso falar contigo acerca de pôr alguém na lista? | Open Subtitles | يا هل استطيع التحدث اليك حول ربما وضع شخص ما على القائمة |
| Estamos tentando contata-lo agora, ok? Posso falar com você, por favor? | Open Subtitles | وسنحاول العثور على المعلومات , حسناً هل لي بكلمة معك ، رجاء؟ |
| Leo, Posso falar contigo um segundo, por favor? | Open Subtitles | ليو ، هل يمكنني أن أتحدث معك لثانية ، رجاء ؟ |
| Assim que faz a chamada, não Posso falar mais com ele. | Open Subtitles | بمجرد أن قام بإجراء هذه المكالمة لا أستطيع الحديث معه |
| Não sei. Posso falar a sós com o Professor? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى البروفيسير ارمسترونج بمفردنا ؟ |
| Eu sei, eu sei. Posso falar com ela, Sra. Flaherty? | Open Subtitles | أعلم ذلك ، ولكن أيمكنني التحدّث إليها فحسب ؟ |
| Posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | ليلي هل يمكنني الحديث معك للحظة ؟ هل هذا رائع ؟ |
| Posso falar convosco um instante? | Open Subtitles | مهلا، اه، هل يمكن أن أتحدث إليكم الرجال لثانية واحدة؟ |
| - Raios me partam. - Posso falar contigo em privado. | Open Subtitles | ـ حسنا ، سحقا لي ـ هل بإمكاني التحدث إليك على انفراد ؟ |
| Não Posso falar muito ou eu vou ficar bem mal. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحدث كثيراً و إلا سأنزعج كثيرً |
| Ouça, ouça. Posso falar consigo num minuto? | Open Subtitles | إسمع، إسمع، هل لي أن أتحدث معك لثانية واحدة؟ |
| Posso falar com o director, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني الحديث إلى المدير مكتب المدير رجاءاً؟ |
| Posso falar contigo um segundo? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لمدّة ثانية؟ أتكلّم معك فقط؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 