"sei mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف أكثر
• أعد أعرف
• أعرف المزيد
• أعلم أكثر
• اعرف اكثر
• أعد أدري
• اعلم اكثر
• أعد أعلم
• اعد اعرف

Mas, de facto, senhores, não sei mais sobre isso do que vós.
لكن فى الحقيقة , أيها السادة لا أعرف أكثر مما تعرفون

Nesta altura, provavelmente sei mais sobre vós do que vós mesma sabeis.
عند هذه النقطة، ربما أعرف أكثر عنك مما تعرفين عن نفسك

Não sei mais nada, excepto que também quero morrer.
لم أعد أعرف أي شئ ماعدا أني أريد أن أموت أيضا

sei mais da Bolívia do que tu sabes sobre Atlantic City, posso assegurar-te disso.
أنا أعرف المزيد عن بوليفيا الحمد لله أنك تعرف ما هى نيوجيرسى شكراً لهذا

Não sei mais nada.
ما الذي يحدث يا جاك؟ لا أعلم أكثر من هذا يا أبي

sei mais que tu deste homem e sei que não é ele.
أنا أعرف أكثر عن هذا الرجل من أنك لن تعرف من أي وقت مضى. انها ليست له.

Olha que eu não sei mais fracções. - Três.
دعيني أخبرك شيئا ألي أنا لا أعرف أكثر عن الكسور

sei mais de fotografia do que você.
أنا أعرف أكثر حول التصوير الفوتوغرافي منك يعمل.

Agora... sei mais do que queria saber.
لم أسأل أبداً لكن الاًن أعرف أكثر مما أردت

sei mais do que pensas. Além disso, és uma mentirosa.
حسناً، أعرف أكثر من ما تتوقعين بالإضافة الى إنك كاذِبة

Por favor, não sei mais que os outros.
أرجوك يا سيدي أنا لا أعرف أكثر مما تعرفون هذا كذب

É que eu não sei mais o que estou pensando.
أنا فقط لم أعد أعرف ما الذي أفكر به بعد الآن

Não sei mais no quê acreditar.
لم أعد أعرف ما الذي يجب أن أصدقه بعد الآن

Ele quer fazer parte da vida dele, não importa como, e eu nem sei mais o que quero.
يريد أن يكون جزءاً من حياة الطفل مهما حدث ولم أعد أعرف ماذا أفعل

Quero ser eu, já sei mais sobre o dinheiro do Ordell.
لا ، أريد التحدث معهم أولاً الأن أنا أعرف المزيد عن مال أورديل

Sim, mas eu sei mais.
نعم، أنا أعرف ذلك ولكني أعرف المزيد. أعرف من يكون

Mas não sei mais nada, até receber a toxicologia.
لكنني لن أعرف المزيد قبل وصول تقرير فحص السموم

Eu sei, mais do que ninguém, de quanta atenção ele precisa.
أعلم أكثر من أي أحد كمية الاهتمام التي يحتاجها

sei mais do que isso. Se quer voltar a ver a sua filha, tire-me daqui.
انا اعرف اكثر من هذا ، لن ترى ابنتك ثانيه اذا لم تخرجنى من هنا

Não sei mais o que é real e o que não é.
لم أعد أدري ما هو الحقيقي ، وما هو المزيف

Não queiram fazer isso! Eu sei mais do que vocês pensam!
أنت لا تريد فعل ذلك أنا اعلم اكثر مما تظن

Depois do que aconteceu, não sei mais o que pensar.
فبعد كلّ ما جرى، لم أعد أعلم بما أفكّر

Vim para cá em 1924, senhor. Não sei mais nada sobre a Itália.
انا اتيت الى هنا عام 1924 , سيدى انا لم اعد اعرف اى شئ عن ايطاليا