"shaw" - Translation from Portuguese to Arabic

• شو
• شاو
• شون
• شوو
• لشو
• تشو
• وشو

Sr. Shaw, está lá fora um cavalheiro para falar consigo.
مستر شو هناك رجل فى الخارج يريد أن يقابلك

O meu gabinete tenciona acusar Clay Shaw de perjúrio nas quinze respostas aqui ouvidas hoje, pois todas elas foram falsas.
مكتبي يتهم كلاي شو بشهادة الزور الصريح في 15 إجابة قدمها هذا اليوم ليس بينها كلمة واحدة حقيقية

Nós, o povo, os jurados que vão julgar Clay Shaw, representamos a esperança da humanidade contra o poder dos governantes.
نحن الشعب, و نظام هيئة المحلفين الجالسون للحكم على كلاي شو أنتم تمثلون أمل الإنسانية ضد سلطة الحكومة

O Shaw pode ser bonito e tem palavreado e sabe orientar-se na ementa, mas é rijo como uma tábua.
شاو ربما هو وسيم وعالمي ويعرف طريقه في قائمة الطلب لكن , يارجل انه صلبٌ كـ لوحة

Destruímos o complexo da Ring, com sorte eliminámos alguns dos seus elementos mais importantes, e conseguiram salvar o Agente Shaw.
آملين ان نكون قد ازلنا بعض أهم رجالاتهم وانت استطعت انقاذ العميل شاو مرة أخرى انت وفريقك تُبدعون

Seremos como B. Shaw e a Sra. P. Campbell.
نحن سنكون مثل جورج بيرنارد شو والسيدة. كامبيل

O Tommy Shaw, quando eu tinha 16 anos fui a um concerto estendeu a mão e puxou-me para o palco.
تومي شو , عندما كان في 16 , في الحفلة الموسيقيّة نزل إلى الأسفل , وشدّني لخشبة المسرح

Ninguém nesta cidade se atreve a dizer o nome de Mary Shaw, quando mais aproximar-se da sua sepultura.
لا احد في هذه البلدة يجرؤ على ذكر اسم ماري شو فما بالك بالاقتراب من قبرها

Para a nossa família, só havia um suspeito, a Mary Shaw.
بالنسبة لعائلتنا، كان هناك فقط مشتبه به واحد ماري شو

Podemos começar pelo primeiro nome da lista, Shaw Steinkellner.
ونبدا باول اسم فى هذه القائمه شو ستينكلنر

Como é que o Adam pôde saber do diário do Shaw?
كيف الجحيم الدموي لم آدم معرفته عن مجلة شو ؟

Só há uma única forma do Shaw puxar a Lily... para outro mundo sem o ritual adequado.
هناك طريقة واحدة فقط شو يمكن سحب الزنبق العودة الى عالم آخر دون طقوس المناسب.

O Gabriel Shaw estava aqui em Peakmore há 20 anos.
جابريل شو كان هنا في بيكمور للعشرين عام الماضية

Já sei porque o Shaw veio aqui com um machado.
اعلم لماذا اتى شو الى هنا يلوح بفأس البارحة

Penso que isto foi muito bem descrito por George Bernard Shaw.
وهذا كلام رائع، في نظري، لجورج برنرد شو.

Tinhas dois bilhetes para a estreia de uma peça de Shaw. Lembras-te?
بتذكرتين لحضور افتتاح مسرحية شو, اتتذكر ؟

Boa noite, Miss Lee e Miss Shaw. Este é Mr.
مساء الخير سيدة لي و سيدة شو هذا السيد كروسلي.

Um desses 77 homens foi o Sargento Raymond Shaw.
واحد من هؤلاء .. هو السرجنت ريموند شو..

A Sarah não sabia. A Beckman não sabia, mas o Shaw sabe.
سارة لم تعلم , الجنرال لم تعلم , لكن شاو علِم

Estou à procura do Dr. Shaw. Sim. Sim, sou a Dra. Shaw.
أنا أبحث عن دكتور شاو أجل , أجل أنا دكتورة شاو

A Dra. Shaw acha que eu devia escrever um.
دكتورة شاو تعتقد أنه يجب أن احتفظ بواحده

Depois que abortamos a detenção, seguimos o tenente Shaw ao que pensamos que ser outra compra do Agente Fuller.
بعد أن قام بإلغاء العملية، قمنا باللحاق بالملازم شون. إعتقدنا بأنها عملية شراء أخرى مع العميل فولر.

Muitos pedidos para ficar na mesa de Miss Shaw.
لدينا طلبات كثيرة من أجل كرسي على طاولة السيدة لي و شوو

A boa notícia é que encontramos imagens de vigilância do Shaw no bairro do Oscar e conseguimos segui-lo até ao local onde foi esfaqueado.
الخبر الجيد أننا وجدنا لقطات مراقبة لشو في حي اوسكار وقد تمكننا من تعقبه

Hoje é o dia de anos da comediante Margaret Shaw.
" اليوم عيد ميلاد الكوميدية " مارغريت تشو

E ele conhece um tipo da lista da Trubel, o Shaw.
وقالت انه يعرف واحد من اللاعبين على قائمة Trubel، وشو.