"simon" - Translation from Portuguese to Arabic

• سايمن
• سيمون
• وسيمون
• سيومن
• سايمون
• سايمين

Não creio que a Polícia possa ajudar com o Simon Elder.
لا أعتقد بأن الشرطة سوف تساعدنا كثيراً بخصوص سايمن ايلدر

O Simon Elder disse-me que, se eu conseguisse pôr este edifício em jogo, arranjava-me o relatório verdadeiro da queda do avião do meu pai.
سايمن إيلدر قال لي بأنني اذا استطعت ان ادخل هذه البنايه في اللعبة فسوف يعطيني التقرير الحقيقي لـ ان تي اس بي

Ajudou com o cão. Eu estou tão preocupado com o Simon como você.
انت ساعدت الكلب انا مهتم بخصوص سايمن كما انت مهتم به

Mas posso dizer-vos agora, que era o agente Simon Harwood, um agente da polícia do Corpo da Polícia Metropolitana de Londres.
ولكن يمكنني أن أخبركم الآن، أن الرجل شرطي اسمه سيمون هاروود، ضابط شرطة، مع قوة الشرطة في العاصمة لندن.

Judas Marcherin e Simon Viarnet. - Eram sócios.
جوداس مارشين وسيمون فاريانت لقد كانوا شريكين

Tens a certeza que deves ir à Polícia por causa do Simon Elder?
هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر .. هو شي آمن ؟

- Atormenta-me a ideia de que o Simon Elder possa ter estado envolvido na queda do avião.
تعذبني فكرة ان سايمن ايلدر له اي علاقة بسقوط الطائرة

Daisy, vai à Internet e procura tudo o que puderes sobre o Simon Elder.
ديزي، اريدك ان تبحثي في الانترنت عن كل المعلومات التي تستطيعين الوصول إليها عن سايمن ايلدر

Simon Elder, o filantropo bilionário, sabotou o avião do seu pai?
حسناً , انت تعتقد ان سايمن ايلدر البليونير المحسن فجر طائرة والدك؟

Não há lá nada que incrimine o Simon Elder.
و لا يوجد شيء , لا يوجد ما يدين سايمن ايلدر حقاً

Simon Elder não é o homem que você pensa e o seu patrão também não é.
ليس سايمن إيلدر بالرجل الذي تظنه ولا رئيسك أيضاً

Tentar descobrir quem deu ao meu pai informação sobre Simon Elder e porquê.
أحاول أن أعثر على من أعطى والدي كل المعلومات بشأن سايمن إيلدر

Quando o meu pai morreu, a pasta dele continha informação sobre Simon Elder.
عندما توفي والدي كانت حقيبته ممتلئة بالمعلومات عن سايمن إيلدر

Há 3 meses, pediu-me informação sobre Simon Elder, algo vexatório.
طلب مني منذ ثلاثة أشهر أن أجمع معلومات عن سايمن إيلدر أي شيء مزعج

Então esse dossier, toda essa informação sobre o Simon Elder não era apenas trabalho do Dutch, no meu interesse?
إذا ذلك الملف وكل تلك المعلومات عن سايمن إيلدر لم يكن دتش يقوم بعمل دءوب

No jantar com o Simon Elder percebi que estou furioso comigo, não contigo.
اكتشفت ليلة البارحة أثناء عشائي مع سايمن إليدر أنني غاضب من نفسي بشأن انفاق المال ..

Quando vais ter com o Simon Elder para ele te dar o relatório?
متي تقابل سايمن ايلدر وتحصل علي تقرير ان تي اس بي؟

Bem, obrigado, Sr. Simon. Não é costume vê-lo por cá.
شكرا يا سير سيمون, نحن لا نراك كثيرا هنا

Chama-se Simon Lynch. Mora em Chicago. Tem nove anos de idade.
اسمه سيمون لينش وهو يعيش في شيكاغو عمره تسع سنوات

Não posso fazê-lo, foram acções só vossas. O Simon prometeu que iria aceitar as consequências.
لا يمكنني، هذه أفعالكم أنتم، وسيمون وعد بأنكم ستتحملون النتائج

Se Charlie Simon tem um laboratório, não é lá dentro.
اذا كان لدى شارلي سيومن مختبر فهو ليس هنا مختبر؟

Um dos outros pais fizeram acusações... contra a conduta sexual do Simon.
احد اولياء الامور قد وجه تهمة الى سائق سايمون للتحرش الجنسي

Foi muito gentil, mas tenho a certeza que conversaste com o Simon.
كان هذا في غاية اللطف، لكني متأكدة أنك تحدّثت مع (سايمين) بشأن ذلك