"sites" - Translation from Portuguese to Arabic

• مواقع
• المواقع
• صفحات
• موقع
• المواقعِ
• موقعاً
• للمواقع
• مواقعنا
• مواقعها
• مواقعُ

Os pontos vermelhos que veem ali são sites com rastreio comportamental que eu não visitei, mas que estão a seguir-me.
النقاط الحمراء التي تشاهدونها في الأعلى هناك هي المواقع التي تتعقب السلوكيات وهي مواقع لم أتصفحها، لكنها تتعقبتي.

Quem são todas as outras mulheres nesses "sites" de encontros?
من هن النساء الأخريات على مواقع المواعدة هذه ؟

Há muitos "sites" onde pessoas começaram a reunir uma Carta Magna, uma declaração de direitos para a "Web".
هناك عدة مواقع التي بدأ الناس فيها جمع الميثاق الأعظم الذي يحتوي على مجموعة من الحقوق.

Concebemos uma "máquina de retrocesso" a que podemos aceder para visitar sites antigos no estando em que estavam.
و صنعنا الة اعادة الزمن بحيث يمكنك الذهاب و رؤية المواقع القديمة كما كانت نوعاً ما

Nesses "sites", predadores sexuais sem nome nem rosto, haviam publicado comentários sexuais explícitos sobre mim e o que gostariam de fazer comigo.
على هذه المواقع مفترسون جنسيون بلا هوية وبلا اسم قاموا بنشر وثائق جنسية صريحة عني وماذا يودوا أن يفعلوا لي.

E visitou mais de doze sites de pesquisa de pessoas.
و قد زار العديد من مواقع البحث عن الأشخاص.

Tirar tretas doentias da Net e depois publicá-las em sites de vídeo.
يقوم بسحب المقاطع القذرة من الإنترنت وينشرها في مواقع الفيديو المثير

Há uma série de mensagens e sites na internet, dedicados a ele, ainda hoje, num desses sites encontrei uma coisa...
ثمة الكثير من لوحات الرسائل و مواقع إلكترونية مُكرسة لها حتى الآن لكن عثرت على شيء في إحداها

Estive toda a noite a ler sites de internet, livros...
..لقد كنت صاحياً طوال الليل أقرأ مواقع إلكترونيه كتب

Um novo computador, para ler sites de mães. Roupas de maternidade.
جهاز كمبيوتر جديد , حتى يمكنكم تصفح مواقع الأمهات الجديد

Vou ver se ela visitou sites de propaganda do EIIL ou se publicou alguma coisa que informe a localização.
أجل,سأرى ان كانت زارت اي من مواقع الدعايا لداعش او نشرت اي شيء قد يوصلنا الى موقعها

Se não queres usar sites de encontros, o que sugeres?
إذا لم تكن تريد استخدام مواقع المواعدة، فماذا تقترح؟

Isto durou anos: a luta contra estes "sites" desonestos e nojentos.
واستمر هذا لسنين، أحارب ضد هذه المواقع المخادعة المثيرة للإشمئزاز.

Então deixe-me explicar. Estes sites são como e-mail a 100 à hora.
دعني أبسّط لك الأمر إذاً، هذه المواقع مثل بريد إليكتروني مخترّق

Preciso apenas que acedas a alguns sites de notícias nacionais.
أريد منك أن تخترقي بعض المواقع الإلكترونية الإخبارية الوطنية

Principalmente a ver pornografia, "sites" de MMA e ...
غالباً يبحث عن المواقع الأباحيه وموآقع الفنون القتالية

Sabia que existem vários sites para apreciadores de bonecos de pelúcia?
أعلمتَ بوجود عِدَّة إشتراكات قد أسندت المواقع الإلكترونيّة للمُتحمِسين المُترَفين؟

Laboratório de pesquisa naval que faz agora possíveis sites da internet ocultos.
من قبل معامل البحث البحرية الآن يجعل من الممكن إخفاء المواقع

Estou a carregar o e-mail e vários comentários em sites.
أنا أقوم بعمل رسائله البريدية ومشاركاته في المواقع الالكترونية

São blogs, sites de notícia, sites tecnológicos.
أنها ادوات تدوين, صفحات اخبار, مراجعات تقنيه.

Sabias que existem mais de 8.000 sites que mencionam o teu nome?
هل تعرف بأنّ هناك أكثر من 8000 موقع ويب يتحدث عنك؟

- Talvez porque gostas mais de entrar noutros sites do que qualquer outro no laboratório.
حَسناً، لَرُبَّمَا هو لأن تَحْبُّ أَنْ تَتصفّحَ أكثر خارج المواقعِ مِنْ أي شخص آخر في المختبرِ.

Eu corro sempre um antivírus antes de entrar em sites desconhecidos.
أنا, دائما أقوم بمسح للفيروسات قبل أن أدخل موقعاً مجهول

Não compro cerveja para ti e os teus amigos, nem alugo a password para sites pornográficos.
لن أشترى البيرة لك ولأصدقائك ولن أعطيك كلمة السر الخاصة بى للمواقع الإباحية

A república é de longe o mais bem sucedido dos nossos sites.
النادي النسائي بعيداً هو الأكثر نجاحاً بين مواقعنا

Nunca navegou na Internet, foi até aos chat rooms, viu sites?
ألم تتصفح النت ؟ لتدخل غرف الدردشة و مواقعها علي الشبكة0

Se for escavar mais fundo, então alguns de nós têm sites na net.
إذا أنت سَتَحْفرُ أكثر عمقاً، ثمّ معظمنا لَهُ مواقعُ الويب.