"sobre a vida de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن حياة
• حول حياة

Estou em estúdio a fazer um papel no The Village, sobre a vida de Eva Braun.
أنا في فترة انقطاع الآن ، أعمل في مسرحية في القرية عن حياة إيف برون.

E agora, sem mais demoras, um novo musical sobre a vida de Marilyn Monroe, dos maravilhosos Houston e Levitt.
والان دون اي تأخير مسرحية موسيقية جديدة تماما عن حياة مارلين مونرو

O seu amigo, Goro Shimura -- que tinha trabalhado com ele nas matemáticas -- reflectiu sobre a vida de Taniyama, muitas décadas depois.
صديقه " جورو شيمورا " والذي عمل معه في الرياضيات بعد عدة عقود تحدث عن حياة " تانيما "

Eu decido sobre a vida de minha filha! Está claro?
انا المقرر حول حياة ابنتي

Um era um agressivo projecto pessoal sobre a vida de um drogado, que só conseguiu em troca de participar num típico "filme pipoca".
أحدهما كان مشروع شخصي شجاع عن حياة مدمن الذي كان عليه فعله مقابل صنع -الوالد المشّرد

Tem uma mini-série sobre a vida de Jesus.
هناك سلاسل صغيرة عن حياة المسيح