"south" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجنوبي
• الجنوبية
• الجنوب
• الجنوبى
• جنوب
• الجنوبيّ
• ساوث
• الجنوبيِ
• الجنوبيّة
• ساوثفورك
• ساوس

Tentar não explodir as janelas todas de South Beach.
حاولي ألا تكسري كل شبابيك في الشاطئ الجنوبي

Ontem à noite, três homens não identificados foram encontrados numa torre de salva-vidas em Los Angeles, na South Bay.
اذن الليلة الماضية 3 ذكور مجهولين عثر عليهم في برج عامل الإنقاذ في الخليج الجنوبي للوس أنجلوس

Há centenas de bares e clubes em South Bay.
هناك مئات الحانات و الملاهي في الخليج الجنوبي

Bem jogado. Sabes, podes ser exactmante aquilo que South Glen precisa... para ganhar as nacionais este ano.
انت قد تكون ضمن أحتياجات غلين الجنوبية للربح هذه السنة

Não é suposto estarmos a tocar no South by Southwest?
أليس من المفترض أن نعزف في الجنوب جنوب غربي؟

A Boutique South Coast vai fazer uma venda relâmpago.
نعم , جربى بوتيك الساحل الجنوبى لديهم تخفيضات

Conhece o Dominic e a Sarah do South Side?
هل تعرف دومينيك وساره في الجزء الجنوبي ؟

Nada de reuniões com funcionários, nada de aquisição pela comunidade deixar apenas a cor dominar no meu desejo de pintar imagens diferentes para o South Side.
لا اجتماعات مع مسؤولي المدينة، لا تأييد مجتمعي، فقط دع اللون يحكم رغبتي في طلاء ألوانٍ مختلفة عن الجانب الجنوبي.

Por exemplo, há um certo indivíduo de Chicago, do Capítulo de South Side.
على سبيل المثال، هناك حزب من شيكاغو القسم الفرعي الجنوبي

Se for um velhaco e a teoria da territorialidade estiver certa... poderemos localizá-lo entre Cape Scott e South Beach.
لو هو غشّاش، وهناك أيّ حقيقة إلى المقاطعة مطلقاً. يُمْكِنُ أَنْ نَكتشفَه بين سكوت والشاطئ الجنوبي.

South Harbor é um lugar aprazível. Todos se conhecem.
الميناء الجنوبي مكان لصديق كل شخص يعرف كل شخص

E o Willy entrou no escritório do despachante... Da Companhia Ferroviária South Eastern.
وويلي اقتحم مكتب المرسل في خط السكة الحديد الجنوبي الشرقي

É o estilo. Whoopi Goldberg e Madonna compraram casas em South Beach.
سحر, ان ووبي جولدبرج ومادونا اشترتا بيتين في الشاطيء الجنوبي

Internato e dois anos de treino Na Maternidade South End de Boston, onde foi considerado bom cirurgião ginecológico e obstétrico, com experiência em pediatria.
وسنتان من التدريب في بوسطن فرع الطرف الجنوبي لقد كان يعتبر ضليع في علم أمراض النساء وولاد بارع هذا ليس هو

Desces o South Channel, passas Rocky Neck, Tenpound Island,
انتي رئيسة القناة الجنوبية انسي روكي نيك الجزيرة ذات الـ 10 باوندات

- Está tudo bem, vamos. - 159, South Village. - Certo.
لا يوجد مشكلة, هيا انا فى 159 القرية الجنوبية

A mãe dela entrou em território índio fugindo aos terrores de Jim Crow South.
ووالدتها وطأت الأراضي الهندية هربًا من رعب الفصل العنصري في الجنوب.

Só estou a ver quem faz este vidro "Deep South".
أنا فقط أنظر لأرى من الذى صنع هذا الزجاج الجنوبى العميق

Aqui em South Kensington, vamos construir a máquina analítica.
هنا في جنوب كنسينغتون، سنقوم ببناء المحرك التحليلي.

E que tal um condomínio em South Beach e um namorado rico?
ماذا عن شقّة على الشّاطئ الجنوبيّ و صديق غنيّ ؟

A sua última morada era 77A Eton Grove, South Norwood?
عنوانك الأخير كان 77 أ إيتون غروف، ساوث نوروود؟

Ele vai muito em um bar em South Beach.
إنه دائما موجود في حانة أسفل الشاطئِ الجنوبيِ.

Nº 873 Marshall, South Brunswick.
العنوان "873، برنزويك الجنوبيّة"

Mas sugiro que ele evite a sopa picante da South Fork Inn durante algum tempo.
لكن أنصحه بالابتعاد عن حساء نُزل (ساوثفورك) الحارّ لفترة.

Eddie South. Isso faz de si uma verdadeira rapariga do jazz.
(إيدي ساوس)، هذا يجعلك عازفة "جاز" حقيقيّة.