"star" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستار
• النجوم
• النجمة
• النجم
• نجم
• ستارتريك
• نجمة
• ستارلينج
• اللامعة
• للنجم
• لحرب
• استار
• سانشيز
• نجمك

Dr. Twink a uma, Orkin a meia, seguidos de Ima Dreamer, Josie G, Chi Chi e Little Star.
دكتور توينك خلفه , ثم أوركيز و تتبعهم أيما دريمر ومن ثم جو اوزي وليتل ستار

Missão cumprida. Amanhã, o Corwin dar-nos-á uma visita guiada da Red Star.
تمت المهمة سيجول بنا كوروين غدا فى ارجاء شركة ريد ستار

Dos Armazéns Star e Bullock, em Deadwood, assim que chegarmos.
من معدات ستار و بولك فتحنا المتجر حين وصلنا

Sr. Darth, já não tem Windex no Star Destroyer.
سيد دارث، ليس لدينا منظفا على مدمرة النجوم

O meu novo encarregado está à procura do proprietário da Little Star.
أنا أعمل الآن المسئول الجديد عني يبحث وراء مالك النجمة الصغيرة

Querido, havia mais tensão que a Star Jones com o seu sutiã.
حبيبي, لقد كان اكثر من توتر ستار جونز في صدرية التمارين

Com o camera Ravi Panchal, fala a Joita Mitra, Star News.
مع المصور رافي بانشال هذه جوتيا مايترا .. ستار نيوز

Como posso não parecer a mãe dele com o nosso quarto cheio de brinquedos do Star Wars?
كيف يمكنني ألا أبدو مثل والدته عندما تكون غرفة نوم بالكامل مليئة بألعاب ستار وورز؟

Este tesouro de fósseis foi sendo descoberto num sítio novo chamado a Câmara Dinaledi no sistema de grutas Rising Star.
استُخرج هذا الكنز من الأحافير من موقع جديد يسمى غرفة ديناليدي في نظام كهوف رايزينغ ستار.

Em 2017, anunciámos mais espécimes do "Homo naledi" da Câmara Lesedi vizinha, também no sistema de grutas Rising Star.
وفي عام 2017، أعلنا عن المزيد من عينات هومو ناليدي من غرفة ليسيدي القريبة، الموجودة بنظام كهوف رايزينغ ستار.

Sabemos agora que esta conta, Texas Lone Star, fez parte de uma ampla campanha de desinformação russa, uma que, a partir daí, foi eliminada.
ما نعرفه أن الحساب "تكساس لون ستار"، كان جزءًا من حملة كبيرة للتضليل أعدّتها روسيا، وقد تمت إزالته من التداول منذ ذاك.

Ultima chamada para o Star Flyer.
النداء الأخير للمتجهين إلى لون ستار سيتحرك القطار الآن من المحطة

Ima Dreamer a meia, Dr. Twink a meia e Orkin a duas, seguido de Little Star.
أسما دريمر ثانياً ثم خلفه دكتور توينك وليتل ستار واخيرا جوزي جي

Miami Tower, Jet Star 6479 Delta prestes a aterrar.
برج ميامى الطائره جيت ستار 6479 دلتا فى المرحله النهائيه

É o proprietário de Red Star, a maior empresa de comunicações via satélite.
ريد ستار اكبر شركة اقمار اصطناعية للاتصالات

A propósito, vi o seu Star Treck. Foi excelente.
رأيت فيلمك رحلة عبر النجوم بالمناسبة كان ممتاز

As cores baseiam-se no "Star Trek: The Original Series".
الألوان مبنية على فيلم رحلة النجوم السلسلة الأصلية

Num novo episódio de Star Wars the Clone Wars
فى الحلقات الجديدة من حروب النجوم حروب المستنسخين

Sei que se encontrou com um cliente no North Star Grill em Virginia Beach.
أعرف بأن أبي قد التقا مع عميل في مطعم شواء النجمة الشمالية في شاطىءفيرجينيا

Não há necessidade de se saber disto no Star, pois não, Kipling?
لا داعى لترك أى من هذا يدخل النجم , أنا آخذه يا كيبلينج ؟

Estar numa banda não significa que deves agir como uma rock Star.
كونـك في فرقة لا يعنـي أن عليك التصرف مثـل نجم روك

A auto-estrada da informação mostrava às pessoas normais o que um marrão pensava do "Star Trek".
أسمائنا في الشبكة العنكبوتية أظهرت للشخص العادي الأشياء الغبية في مسلسل ستارتريك

Essa era a nossa carga no "Morning Star", senhor: Tabaco e baunilha.
تلك كانت حمولتنا على سفينة نجمة الصباح" يا سيدي، التبغ والفانيللا"

Todo o trabalho dos cientistas que trabalharam na Star Labs, está tudo aqui.
دمجت مخزون كل عالم عمل في مختبرات (ستارلينج).

Representam o Texas, o estado Lone Star (estrela solitária) e há dois deles.
هم لتكساس، الحالة اللامعة الوحيدة، وهناك إثنان منهم.

Kipling, o verdadeiro correspondente do The Northern Star.
شكرا لسيد كيبلينج مراسل حقيقى للنجم الشمالى

É um artigo antigo do Star Wars mas é o melhor que temos para cortar plástico.
هو نوع من المدرسة القديمة لحرب النجوم ولكن هذا أفضل وسيلة لقطع البلاستيك

Apenas dois directores da Red Star têm acesso ao computador central.
يمكن لمديرين فقط فى ريد استار ولوج الكمبيوتر المركزى

Desde então ele demitiu-se da High Star, e prontifica-se a testemunhar contra a companhia.
سيد سانشيز استقال من المؤسسة منذ ذلك الحين وهو يرغب بأن يشهد لنا ضدّ الشركة

Se colocarmos Let Me Be Your Star aqui, depois do dueto do DiMaggio,
إن وضعنا أغنية "دعني أصبح نجمك" هنا قبل ثنائية "دي ماجيو" مباشرةً