"tu és a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنت هي
        
    • أنتِ هي
        
    • أنت هو
        
    • هو من تكوني
        
    • أنتِ ابنة
        
    Tu és a professora aqui, eu o estudante. Open Subtitles أنت هي الأستاذة في هذا المعهد و أنا الطالب
    Tu és a senhora do telefone, tu és... tu és... Tu és a senhora do telefone, Tu és a senhora do telefone... Open Subtitles أنت ِ أنت ِ أنت ِ أنت , هي سيدة الهاتف , أنت ِ الهاتف , أنت ِ الهاتف , أنت ِ سيدة الهاتف , أنت ِ سيدة الهاتف
    - Tu és a vencedora de hoje. Open Subtitles عزيزتي، لمَ لا تتحدثين أنتِ هي الرابحة اليوم؟
    De acordo com tudo isto Princess Sophie Tu és a herdeira. Open Subtitles .. وتبعاً لكل هذا .. "أيتها الأميرة "صوفي.. أنتِ هي الوريث ..
    Num planeta sem nome, uma experiência super secreta correu muito mal, Tu és a última esperança da humanidade. Open Subtitles على كوكب لا يملك إسمًا، تجربة عالية السرية تحوّلت لشيء فظيع أنت هو أمل البشرية الأخير
    Tu és a Julia. Open Subtitles جوليا ) هو من تكوني )
    Gostes ou não, escolhida ou não... Tu és a filha do Presidente dos Estados Unidos. Open Subtitles حبتيه أو لا، اخترتيه أم لا... أنتِ ابنة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية.
    - Esta cena de "Tu és a única, eu morro sem ti" é uma treta. Open Subtitles -فقط جميع الكلمات مثل "أنت هي الوحيدة " و"سأموت بدونك" التافهة
    Tu és a rija da família, não és? Open Subtitles أنت هي راعية هذه الأسرة، أليس كذلك؟
    Tu és a armadilha em que caí. Open Subtitles أنت هي المكيدة التي وقعت فيها أنت
    Mas Tu és a médica chorona, bebezinha. Open Subtitles و لكن أنت هي الطبيبة الباكية "أيتها الطفلة الصغيرة"
    Tu és a prostituta do vídeo. Open Subtitles أنت هي العاهرة من ذلك الفيلم
    És tu. És a Rainha Vermelha. Open Subtitles أنت هي، أنت هي "الملكة الحمراء."
    Tu és a peça final do santuário. Open Subtitles أنتِ هي القطعة الأخيرة من الضريح
    Tu és a Katie. Qual é a diferença. Open Subtitles "أنتِ هي "كيتي اذاً ماهو الإختلاف؟
    Tu és a batedora. Open Subtitles أنتِ هي مقتفية الآثار
    Tu és a oposição de que falo, Antipas! Open Subtitles ـ أنت هو المعوٍق الذي أتكلم عنه يا أنتيباس
    Hal Jordan, Tu és a chave. Sua vontade guia o anel. Open Subtitles (هال جوردن) أنت هو المفتاح، رغبتك هي من تدير الخاتم.
    Sabes, Tu és a razão pela qual eu não saio muito de casa. Open Subtitles أتعلم ، أنت هو سبب عدم خروجي كثيراً.
    Depois disso, Tu és a Julia. Open Subtitles ... بعد ذلك جوليا ) هو من تكوني )
    Tu és a Julia. Open Subtitles جوليا ) هو من تكوني )
    Tu és a filha do senador Logan. Open Subtitles أنتِ ابنة عضو مجلس الشيوخ لوغان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more