"um trabalho a" - Translation from Portuguese to Arabic

• على وظيفة
• عمل لكي
• وظيفه
• عمل للقيام به
• عمل لنقوم به

Mas mantenho alguns limites, porque no fim do dia, eles têm um trabalho a fazer, e sou o chefe.
لكنني كنت احافظ على حدود معينة في نهاية اليوم، لقد حصلت على وظيفة خطيرة لتنفيذ وأنا رئيس

Isto não é nenhuma casa de repouso. Tem um trabalho a fazer.
هذا ليس منزل الراحة أنت حصلت على وظيفة للقيام بها

Temos um trabalho a fazer.
لدينا عمل لكي نقوم به

Sim, mas não me parece um trabalho a tempo inteiro.
أجل إنه حقاً لا يشعرني بأنه وظيفه بدوام كامل

Em Em City todos têm um trabalho a fazer.
الجميع في مدينة إم لديه عمل للقيام به

A minha pilinha bêbada tem um trabalho a fazer.
قضيبي السكران الصغير وأنا لدينا عمل لنقوم به.

Assim que o Seth arranjar um trabalho a sério, vocês voltam para aquela galinha espacial!
لا تبالغ في الارتياح، حالما يحصل سيث على وظيفة لائقة، ستعودان إلى ذلك الانفجار الدجاجي.

Tens um trabalho a proteger strippers homens?
حصلتَ على وظيفة حماية رجال يقومون بالتعري؟

Mas, agora temos um trabalho a fazer, não é? O QG recebeu outro e-mail.
الآن، الآن نحن حصلت على وظيفة القيام به، حسنا؟

Agora que ele foi para a cidade arranjar um trabalho a sério... ele não tem tempo para me dar lições.
الان ذهب الى المدينة ليحصل على وظيفة حقيقية... لا يوجد لديه وقت ليعطينى دروس

Um miúdo arranja um trabalho a lavar pratos.
فتى يحصل على وظيفة في مطعم يغس الأطباق

- Tenho um trabalho a fazer.
لدي عمل لكي أقوم به

Houve três anos em que tive um trabalho a sério.
لقد حصلت على وظيفه حقيقيه قبل ثلاث سنوات, نوعا ما

Ele tem um trabalho a sério agora. É advogado.
الأ اصبح له وظيفه حقيقيه هو الأن محامى

Quer tu gostes ou não, temos um prazo a cumprir e um trabalho a fazer.
نعم أولا ، لا مجال للمناصفة ولديك عمل للقيام به

Esta senhora e eu temos um trabalho a fazer aqui e agora. Não! É hora de te ires embora.
حان وقت مُغادرتكم , يوجد عمل للقيام به مع الفتاة

Mesmo que estejamos preocupados com eles, temos um trabalho a cumprir.
ومهما كان مدى قلقنا عليهم فلدينا عمل لنقوم به

Agora, sei que estamos todos abalados depois do que aconteceu com a Marta, então prometo que a nossa busca por respostas vai continuar, mas por agora temos um trabalho a fazer.
الان , أنا اعلم أننا قلقين بعد ما حدث لمارتا لذا انا أعدكم بان البحث عن اجوبه سوف يستمر لكن الان لدينا عمل لنقوم به