"'da doğdu" - Translation from Turkish to Arabic

• ولد في
• لقد وُلد في

Tuchomence'da doğdu, Kara Pençe tarafından üç yıl önce işe alındı.
ولد في توكومينس وجُند من قبل المخلب الاسود منذ ثلاثة اعوام

Ve Otto Gruenwaldt... 36 yaşında, Woltersdorf, Doğu Almanya'da doğdu.
و اوتو جرونفالد عمره 36 ولد في ولترسدوف شرق المانيا

Haberlerde Jackson, Pennsylvania'da doğdu dediler. Küçük bir kasabadır.
في الاخبار ذكروا أنه ولد في جاكسون بنسلفينيا انها قرية صغيرة

Evet, Özbekistan'da doğdu ama iki yıl önce onurlu bir Amerikalı oldu.
أجل لقد وُلد في "أوزباكستان" ولكنه أصبح مواطناً أمريكياً فخوراً منذ سنتين

Evet, İtalya'da doğdu ama burada yaşıyordu.
أجل, لقد وُلد في إيطاليا ولكن عاش هنا

Asıl Hachi 1923 yılında Odate, Japonya'da doğdu.
"هاتشي "الحقيقي ولد في مدينة "أكيتا" في "اليابان" في سنة 1923.

Will, Caprica'da doğdu. Onun evi burası.
حسنا انه ولد في كامبريسا هنا وطنة

Felix amca 1949'da Freiburg'da doğdu.
عمي فيلكس ولد في فربيرغ عام 1949

Meridian, Idaho'da doğdu.
ولد في ميريديان، آيداهو.

Pannonia'da doğdu ve yıllarca Batı Roma İmparatorluğu'nda yaşadı.
(ولد في (بانونيا أنه كان يعيش في الإمبراطورية الرومانية الغربية لسنوات.

1846'da Glasgow'da doğdu.
ولد في جلاسكو في 1846

Frankfurt, Almanya'da 1946 da doğdu Paris'te ve Moskova Patrice Lumumba Üniversitesi'nde eğitim gördü.
ولد في (فرانكفورت) في (ألمانيا) عام 1946 و تعلم في (باريس) في جامعة (باترايس لومومبا) ، في (موسكو)

Buradaki çoğu kişi Amerika'da doğdu.
معضمنا قد ولد في أمريكا

Kim Man-bok, 1959'da doğdu
كيم مان - بوك ، ولد في عام 1959

18 Nisan'da doğdu, yani...
ولد في 18 نيسان

Peder Max Thompson 12 Ekim 1910'da doğdu.
الاب (ماكس طومسون)، ولد في الثاني عشر من أكتوبر من عام 1910

San Francisco'da doğdu.
لقد ولد في سان فرانسيسكو.