"'taki" - Translation from Turkish to Arabic

    • في هولين
        
    • في ولاية
        
    • في اصلاحية
        
    • الحمراء ذهبوا
        
    • بمدينة
        
    Başardığındaysa, Uluyan Kurt'taki büyük gösteri için eve geldi. Open Subtitles وعندما عادت لموطنها قدمت عرضها الكبير في هولين ولف
    Başardığındaysa, Uluyan Kurt'taki büyük gösteri için eve geldi. Open Subtitles وعندما عادت لموطنها قدمت عرضها الكبير في هولين ولف
    Teksas'taki o kadın da çocuklarını suda bu yüzden boğdu işte. Open Subtitles هذا هو السبب أن إمرأة في ولاية تكساس أغرقة جميع أطفالها.
    Size bir deneyden bahsetmek istiyorum Connecticut'taki birkaç diş hekimi bundan 30 yıl öcne yapmışlar bu deneyi. TED وسوف اتحدث عن تجربة واحدة التي قام بها اطباء الاسنان في ولاية كونيكت منذ حوالي 30 عام
    - Mike Tyson, Dünya Ağır Sıklet Eski Şampiyonu Muhammed Ali'yi gördüğümde, New York, Bronx'taki ıslahevinde okuyordum. Open Subtitles عتدما رأيت محمد علي كنت في اصلاحية في برونكس, نيويورك
    Schilling'in New York'taki kanlı çorabı. Open Subtitles انظر كل ما أعرفه أنه عندما الجوارب الحمراء ذهبوا الى سانت لويس للبطولة
    Yine de 1892'den beri New York'taki Columbus Circle'da Central Park'ın yanına 23 metre yükseğe dikili. TED بدوار كولومبوس بمدينة نيويورك هناك نُصب تذكاري له بارتفاع 76 قدماً بجوار سنترال بارك منذ عام 1892.
    Ama neyse ki New York'taki bir barınak tarafından kurtarıldılar. TED ولكن لحسن الحظ، تم إنقاذهما من قبل مأوى حيوانات في ولاية نيويورك.
    Bu Kansas'taki tarımsal alanı gösteren bir fotoğraf. TED هذه صورة تُظهر أرضًا زراعية في ولاية كانساس.
    Onu New York'taki en iyi kardiyolog Howard Eastman'a sevk ettiğimi söyle. Open Subtitles أخبره بأني سأرسله إلى "هاورد إيستمان" أفضل متخصص للقلب في ولاية نيويورك
    Bundan iki yıl evvel Kansas'taki evimdeydim. Open Subtitles ذلك قبل عامين فقط، كنت عائدا للمنزل في ولاية كانساس،
    Bence Walford'taki gibi eş ziyaretleri olmalı. Open Subtitles أصوت للحصول على زيارات زوجية كالموجود في اصلاحية والفورد
    Yani, Walford'taki zamanlarım lanet bir tatil gibiydi. Open Subtitles الوقت في اصلاحية والفورد كان كالعطلة
    Schilling'in New York'taki kanlı çorabı. Open Subtitles اذا ماذا سأقول هذا كان القدر لأن ليندساي عادت لبن ؟ انظر كل ما أعرفه أنه عندما الجوارب الحمراء ذهبوا الى سانت لويس للبطولة
    Odessa, Teksas'taki Primatech Kâğıt Fabrikası'na gönderiliyor. Open Subtitles شحنة من تلك الأبر وصلت لشركة بريماتيك لصنع الورق بمدينة اوديسا في تكساس
    O yüzden bize bir iyilik yapıp New York'taki koleksiyoncuların bir listesini versen olmaz mı? Open Subtitles اذن، لم لاتصنع لنا معروفا وتعطينا قائمة بأسماء مالكي تلك القطع بمدينة نيويورك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more