Çünkü ikimiz de diğer insanlardan korkuyoruz ve birlikte olduğumuz zaman her nasılsa bu korkumuzu yenmeyi başarıyoruz. | Open Subtitles | لأن كلينا يخاف من الناس الآخرين و لأننا قد تمكنا بصورة أو بأخرى من نسيان الخوف بوجودنا فى صحبة بعضنا البعض |
Çünkü ikimiz de biliyoruz ki bu ilişki "helal" değil. | Open Subtitles | لأن كلينا يعلم... أن هذه العلاقة الرومانسية غير حقيقية |
Böyle oldu Çünkü ikimiz de kulübü korumaya çalışıyorduk. | Open Subtitles | لكنه حدث , لأن كلينا حاول حماية النادي |
Biz birbirimize aidiz, Çünkü ikimiz de zayıfız ve bu elimizde olmayan bir şeymiş gibi. | Open Subtitles | نحن ننتمي لبعضنا البعض لأن كلانا ضعيف بشكل ميئوس منه |
İronik Çünkü ikimiz de evsiz barınağında çalıştık. | Open Subtitles | و هذا مضحك لأن مضحك لأن كلانا يعمل فى ملجأ للمتشردين حيث أقدم الطعام هناك |
Çünkü ikimiz de hanımlarla birlikte olmayı tercih ettik. | Open Subtitles | لأن كلينا نفضل أن نكون مع السيدات |
Çünkü ikimiz de biliyoruz ki bir aya kalmaz çıkacağım... | Open Subtitles | لأن كلينا يعرف أنني سأخرج قرابة نهاية الشهر... |
Çünkü ikimiz de Pfizer'i alamayacağını biliyoruz. | Open Subtitles | لأن كلينا نعلم "أنه لا يمكنك الحصول على "فايزر. |
Çünkü ikimiz de gerçekçi insanlarız. | Open Subtitles | لكن لأن (نيك) طلب مني ذلك لأن كلينا واقعيين |
Çünkü ikimiz de Danny'nin burada ne işler yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | لأن كلينا يعرف ماذا كان (داني) يفعل هنا |
- Güzel. Çünkü ikimiz de babamın sonunu nasıl olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | جيد لأن كلانا يعرف الى أين انتهى به الأمر |
Çünkü ikimiz de biliyoruz ki... en iyi olduğun şey kaybeden biri olmak. | Open Subtitles | لأن كلانا نعلم أن الشيء الوحيد الذي أنت بارع فيه هو أن تكون فاشل طوال الوقت |
Evet, Çünkü ikimiz de bunun ne gibi sorunlar yarattığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعم، لأن كلانا يعرف كم تحسب تلك الفلسفة لك |
Çünkü ikimiz de biliyoruz, eninde sonunda benimle konuşacaksın. | Open Subtitles | لأن كلانا يعلم، عاجلا أم آجلا ستتحدث معي. |
Bende daha uzun sürecek, ...Çünkü ikimiz de biliyoruz, her zaman bildik ki Amy ilişkimizdeki ana gerçek benim seni daha çok sevmemdi. | Open Subtitles | لأن كلانا نعرف كلانا كنا نعرف دائماً أيمي، حقيقة أساسية في علاقتِنا انني أحبك أكثر مِنْ حبك لي والذي هو، اليوم، أخبار جيدة |