| Merhaba, Homer. Mangal partine beni de çağırdığın için sağol. | Open Subtitles | مرحباً هومر، شكراً لدعوتي إلى شوائك |
| - Çok eğlenceliydi. Beni çağırdığın için sağ ol. - Evet. | Open Subtitles | لقد كان الأمر ممتعا شكرا لدعوتي |
| Belki de süvarileri çağırdığın iyi oldu. | Open Subtitles | شيء جيّد أنّكِ إتّصلتِ بسلاح الفرسان |
| Belki de süvarileri çağırdığın iyi oldu. | Open Subtitles | شيء جيّد أنّكِ إتّصلتِ بسلاح الفرسان |
| Dün akşam çok eğlendim, çağırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | . قضيت وقتاً ممتعاً ليلة أمس شكراً لدعوتك |
| Beni buraya çağırdığın için çok adisin. | Open Subtitles | أنت, أنت شخصٌ وغد لتدعوني للمجيئ إلى هنا |
| Beni mezuniyet partine çağırdığın için teşekkürler, ...arrak. | Open Subtitles | شكرا لدعوتي لحفل التخرج يا حقير! ـ |
| çağırdığın için sağol. Nerede durmalıyım? | Open Subtitles | أشكركِ لدعوتي , أين أمكث ؟ |
| Beni çağırdığın için sağ ol. | Open Subtitles | أجل, شكراً لدعوتي |
| çağırdığın için ben teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لدعوتي |
| Geldiğin için teşekkürler. çağırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لدعوتي |
| "Sevgili Rita, geçen yaz bizi bahçendeki süper eğlenceli havuz partisine çağırdığın için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | عزيزتي ريتا" أشكرك لدعوتك لنا إلى الحفل الممتع في حديقتك الصيف الماضي |
| Beni de çağırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لدعوتك لي |
| Hey, Riles, Steph'i spa gününe çağırdığın için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | مرحباً,(رايلى) شكراً جزيلاً لدعوتك (ستفانى) الى يوم المنتجع |
| Beni buraya çağırdığın için çok adisin. | Open Subtitles | أنت, أنت شخصٌ وغد لتدعوني للمجيئ إلى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 