"çalışmalısın" - Translation from Turkish to Arabic

• تعملي
• أن تعمل
• ان تعمل
• تتدرب
• يجب أن تحاول
• تدرسي
• عليك العمل
• أن تحاولي
• تتمرن
• عليكِ العمل
• تبذل
• تحاولى
• ان تحاول
• يجدر بك أن تحاول أن
• للعمل على

Profesyonel bir shinobi olduğundan dolayı, daha sıkı çalışmalısın.
يبدو أنك ننجا محترفة لهذا يجب عليك أن تعملي بجهد

Bu kadar kontrolcü olmaman konusunda çalışmalısın.
انك بحاجة على ان تعملي على ان لا تكوني مسيطرة جداً طوال الوقت

Zeki olmak yeterli değil, genç adam. Çok da çalışmalısın.
،كونك عبقرياً ليس كافياً أيّها الشاب، عليك أن تعمل بجد

Yaşarsın ama daha fazlasını istiyorsan biriyle çalışmalısın.
وتستطيع النجاة ولكن اذا كنت تريد اكثر من ذلك يجب ان تعمل مع شخص آخر كما ان لدي طريقة حياتي التي اعمل بها

İşte olmasan bile, çalışmalısın. İş dışı saatlerde çalışmalısın,
عليك أن تتدرب عليها حتى لو لم تكن بمكان التدريب

Deneyip uyum sağlamaya çalışmalısın.
أعتقد أنني مجرد التفكير يجب أن تحاول ويلائمه

Madem öyle, o zaman belki de biraz daha kalıp çalışmalısın.
لذا بهذه الحالة ، ربما يجب أن تبقي مستيقظة . و تدرسي لوقت أطول

Hayır. Beni istiyorsan, bunun için çalışmalısın.
لا , إذا أردت القبض عليّ عليك العمل على ذلك

Bence İngilizceye daha çok çalışmalısın.
يجب عليكِ ان تعملي اكثر على تحسين لغتك الانجليزية

Duygularının dışa vurumu üzerine çalışmalısın.
انت بحاجه ان تعملي على العواطف التي تظهريها

Kazandığın şey için çalışmalısın.
يجب أن تعملي لتحصلي علي ما تريدينه

Piper büyü üzerinde çalışmalısın.
بايبر ، يجب عليك أن تعملي على التعويذة

Etkilendim. Belki de benimle çalışmalısın. Seninle iyi bir takım olabiliriz.
مُثيرُ للإعجاب, ربما يجبُ عليكَ أن تعمل لدى سنكون فريقاً رائعاً

Ulusal Güvenlik için çalışmalısın.
يجب عليك ان تعمل لدى ارض المنزل للحماية الامنيه

Gözler tamam ama kasıntılı yürüyüş için çalışmalısın.
العينانصحيحتان, لكن عليك أن تتدرب على التبختر

Önce babanı bulmaya çalışmalısın.
أعتقد أنك يجب أن تحاول البحث عن أبيك أولاً

Belkide yukarı çıkıp biraz daha çalışmalısın. Ne?
ربما يجب أن تصعدي إلى . الأعلى و تدرسي قليلاً

Olumlu kalmaya çalışmalısın.
لأنك ِ الجسر بين العالمين يجب أن تحاولي بأن تبقي أيجابية

Evet, kendin biraz çalışmalısın.
أوه , نعم.. وكأنك تتمرن إطلاقاً

- Sadece açık oynamayı çalışmalısın. - Biliyorum. Biliyorum.
ـ عليكِ العمل على التحرك بتوسع ـ أعرف ، أعرف.

Hadi evlat, daha çok çalışmalısın.
هيّـا، أيهـا المُغـامر يجب أن تبذل جهد أكبر

İnan bana biliyorum ama sabırlı davranıp, güçlü olmaya çalışmalısın.
صدقينى,لكن عليكى ان تكونى صبوره و تحاولى ان تكونى قويه

Fakat bize daha fazlası lazım. Hatırlamaya çalışmalısın.
ولكن نريدك ان تخبرنا المزيد يجب ان تحاول وتتذكر

Bu kızın pantolonuna değil dairesine girmeye çalışmalısın.
يجدر بك أن تحاول أن تدخل إلى تلك الشقة المطلوبة و ليس إلى سراويلها

Blöf yeteneklerin üzerinde biraz çalışmalısın.
قد ترغب للعمل على مهارات الخداع الخاص بك.