| Sen odana dön. öğle yemeğin bitti. Hadi. | Open Subtitles | عود الى غرفتك استمر بتناول غدائك |
| O kutuda öğle yemeğin mi var? | Open Subtitles | ألديك غدائك في ذلك الصندوق؟ |
| Al Sasuke,öğle yemeğin. | Open Subtitles | هنا لتذهب، ساسكي، غدائك |
| Tamam. öğle yemeğin bebeğim. | Open Subtitles | حسناً، هاك غذائك يا عزيزي |
| - İşte, öğle yemeğin. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | خذ غذائك - شكراً لكِ - |
| - Joe, hazırım. - Al bakalım, ahbap. öğle yemeğin. | Open Subtitles | . جو ، أنا مستعد . تفضل يا صاحبي ، هذا غداؤك |
| - Senin öğle yemeğin nerede? | Open Subtitles | أين صندوق غداؤك ؟ - .لا واحد لدي- |
| Lütfen bana, onun, öğle yemeğin olduğunu söyleme. | Open Subtitles | أرجوكِ، لا تخبريني أن هذا هو غدائكِ |
| öğle yemeğin. | Open Subtitles | هذا غدائك , حسنا؟ |
| öğle yemeğin için hafif bir şeyler, canım? | Open Subtitles | هذا غدائك عزيزي؟ |
| İşte Mode'daki ilk günün için öğle yemeğin, Bay Saygın Stajyer. | Open Subtitles | هذا غدائك ليومك الاول في (مــود) يا ايها المتدرب |
| - Tahmin et. - öğle yemeğin nerede? | Open Subtitles | خمن - أين غدائك ؟ |
| Bu senin öğle yemeğin. | Open Subtitles | هذا غدائك |
| öğle yemeğin. | Open Subtitles | غذائك. |
| öğle yemeğin. | Open Subtitles | غذائك. |
| Dur, öğle yemeğin. | Open Subtitles | غداؤك |
| öğle yemeğin. | Open Subtitles | غداؤك |
| öğle yemeğin bende. | Open Subtitles | معي غداؤك. |
| Donna ile öğle yemeğin iptal oldu. | Open Subtitles | غدائكِ مع (دونا) إولغي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 