"öğrenemedin" - Translation from Turkish to Arabic

• تتعلمي كيف
• تتعلّم
• لم تتعلم
• لم تتعلمي
• تتعلمى
• تعلّمت الدرس

Hiçbir zaman doğru yemek yemeyi ve yıkanmayı öğrenemedin.
لم تكن تعلمين كيف أن تأكلي و لم تتعلمي كيف أن تستحمي

Avlanmayı asla öğrenemedin. Açlıktan ölecektin.
أنت لم تتعلّم الصيد البتة كنت ستموت من شدة الجوع

Eğer dünyanın senin bir şey yaptığını düşünmesini istiyorsan onu Madison Bulvarında yapman gerektiğini hâlâ öğrenemedin mi?
بنصف السعر ومذاقها أفضل. حسنٌ, ألم تتعلّم... إن أردت من الناس أن يعتقدوا أنّك تفعل شيئًا،

Asla öğrenemedin bu yüzden sana yardım etmem için bana ihtiyacın var.
لم تتعلم أبداً كيف تربطها، لهذا تحتاج مساعدتي

- Çevrene dikkat etmeyi hiç öğrenemedin.
لم تتعلم ابدا الانتباه من العوائق التي امامك

Bir türlü kabullenmeyi öğrenemedin.
بطريقة ما سوف تتعلمى ان تتقبليه

Hala öğrenemedin mi, Nik?
أما تعلّمت الدرس يا (نيك)؟

Hâlâ fırını kullanmayı öğrenemedin mi?
- أطفئها - ! كل ليلة تشعلين النار ألم تتعلمي كيف يعمل الفرن إلى الآن ؟

Tutkularını kontrol etmeyi öğrenemedin.
لم تتعلمي كيف تتحكمين في مشاعركِ

Bart! Hiçbir şey öğrenemedin mi?
(بارت)، ألم تتعلّم أيّ شيء؟

Belki vaktimi seninle boşa harcadım. Belki de pek bir şey öğrenemedin.
ربما أهدرت وقتي معك، فربما لم تتعلم أي شيء على الإطلاق

Paylaşmayı hiç öğrenemedin, değil mi?
أنك لم تتعلم ابداً المشاركة , أليس كذلك؟ أنك لم تتعلم ابداً المشاركة , أليس كذلك؟

Erkeklerin eski sevgilileriyle arkadaş olamayacağını öğrenemedin mi daha?
امازلت لم تتعلم ان الرجال لا يمكن ان يكونوا اصدقاء مع حبيبتهن السابقات

Hâlâ bunu nasıl alıştıra alıştıra söyleyeceğini öğrenemedin, değil mi Bones?
مازلتِ لم تتعلمى كيـف تقولى الخبـر بـشكل أفضل (بونز)؟