"öldürüyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• يقتل
• يقتلني
• يقتلك
• تقتلني
• يقتلنا
• يقتله
• تقتلنا
• تقتلك
• قتلني
• تقتلكِ
• بمقتلي
• سيقتلنا
• يتسبب بقتلي
• كانت تقتل

Örneklerde bulunan bir şey hastalığa sebep olduğu düşünülen bakterileri öldürüyordu.
كان هناك شيء ما في العينة يقتل البكتيريا التي يفترض أنها تسبب المرض.

Bir kez az kalsın birini öldürüyordu. Sadisttir.
لقد رأيته يكاد يقتل رجل ذات مرة هو يحب هذا

Bay Copeland kötü bir adamdı. Adamlarımdan birini öldürüyordu.
كان السّيد كوبيلاند رجلا سيئا كان ينوي يقتل أحد صبياني

Bunu yapan süvari sarı saçlarımı görene kadar neredeyse öldürüyordu beni.
الجندي الذي فعل بي هذا كاد يقتلني قبل أن يرى شعري الأشقر

Nerdeyse sizi ve oğlunuzu da öldürüyordu. Gerçekler bunlar.
كاد أن يقتلك أنتي وأبنك ؛ هذه هيا الحقائق

Benim oğlum bir sünepe olabilir ama onunkine dokunduğumda, neredeyse beni öldürüyordu.
بامكاني أن أصفع ابني بقوة لكن عندما لمست ابنها كادت أن تقتلني

Kangren olan bir cüzzamlı yüzünden neredeyse Ishal bizi öldürüyordu.
كانت الغرغرينا تملاه فكاد الاسهال ان يقتلنا

New Orleans'a gel, nasıl eğlenilir sana göstereyim. Lestat, gecede iki bazen de üç kişi öldürüyordu.
تعال خارج نيو اورليانز ودعني أريك شيئا ما على الحقيقة ليستات كان يقتل أثنين واحيانا ثلاثة كل ليلة

Lestat, gecede iki bazen de üç kişi öldürüyordu.
ليستات كان يقتل أثنين واحيانا ثلاثة كل ليلة

Karındeşen hep arka sokaklarda öldürüyordu... ama bunlar her zaman, kalabalık sokakların yanı başındaydı.
القاتل يقتل في الممرات ولكن عاده في الشوارع المزدحمه

O da insanları öldürüyordu. Ben de aynı imgeleri görüyordum.
المقصد هو أنه كان يقتل الناس ،و كانت تراودني نفس الرؤى عنه

Yanlış yaptıkları için kötüleri öldürüyordu.
أجل تعلم أنه كان يقتل فقط الأشرار لأنهم يقومون بالخطأ

Bu suç beni öldürüyordu. Kim olduğunu öğrenmeliyim.
الذنب كاد يقتلني كان لا بدّ أن أعرف من كان

Bulduğum şeyi kimseye söyleyememek beni öldürüyordu.
كان يقتلني , أنني لم أكن قادراً على إخبار أي شخص بما قمت بأكتشافه

Bu imkansız. Buraya sadece asansörle çıkmak bile beni öldürüyordu.
ذلك مستحيل، صعدتُ للتو بواسطة المصعد وكاد ذلك يقتلني.

Önce seni kurtardı, şimdi de öldürüyordu.
أنقذك المرة الماضية, وكاد أن يقتلك اليوم.

Doktorlarım, ciğerlerimin kapasitesinin yüzde 70'e düştüğünü söylediler, ve bu beni öldürüyordu.
قال لي أطبائي أن قدرة رئتي إنخفضت إلى 70 في المائة وأنها تقتلني

Hadi, birisi köpeğini dışarıda bırakmış ve o da yola gelmiş, neredeyse bizi öldürüyordu.
اوه هيا شخص ما فقط سمح لكلب ما بالخروج وذهب على الطريق وكاد ان يقتلنا

Onu neredeyse öldürüyordu.
الشئ اللعين اقترب من أن يقتله هذا ما فعله.

Öldürdüğümüz hayvanlar bizi ve gezegeni öldürüyordu.
الحيوانات ذاتها التي نقتلها كانت تقتلنا في الكوكب.

Anlaşılan üzerinde çalıştığımız tüm o iyi müzik neredeyse seni öldürüyordu.
يمكننا القول،الموسيقى الجيدة التي عملت عليها كادت ان تقتلك

Erkek arkadaşın, neredeyse beni bu tüfeklerden biriyle öldürüyordu. - Şimdi sen de...
خليلكِ قتلني تقريبًا بواحدة من تلك البنادق...

Tek bir insana bile saadetinizi vermeniz sizi öldürüyordu.
-مباركةُ انسانٍ واحد كادت تقتلكِ .

O gizli bir davaydı. Tüm saygımla efendim, baştaki dedektif bir aptaldı, az daha beni öldürüyordu.
ومع كامل أحترامي ،ولكن رئيس المحققين كان غبيا لقد اوشك أن يستبب بمقتلي

Bu herif eski kahverengi bir kamyon kullanıyor ve neredeyse bizi öldürüyordu.
هذاالرجليقودشاحنةبنّيةقديمة ... وكان سيقتلنا تقريباً ...

Sizin de arabaya koyduğunuz bomba beni ve Michael'ı öldürüyordu, ödeştik sayılır.
حسنٌ، تفخيخكم للسيارة كاد يتسبب بقتلي و(مايكل) لذا، أعتقدُ أننا متعادلان

İnsanları öldürüyordu ama bunu istememişti.
كانت تقتل الناس، لكنّها لم تقصد أذيّة أحد.