"ölse" - Translation from Turkish to Arabic

• لو مات
• لو ماتت
• يَمُوتُ
• وإن مات
• وهي ميتة
• ولو مات
• إذا ماتت
• إن مات
• اذا مات

Dünyadaki herkes ölse ve sadece sen ve ben kalsak,
لو مات الجميع وأنت اخر شخص الباقي على وجه الأرض

Örneğin, bir bebek vaftiz edildikten sonra ölse Cennet'e gider.
على سبيل المثال لو مات الطفل بعد تعميده سيذهب للفِردوس

Bir kurbağa ölse, ona taş atan çocuğu yakalarsın.
لو مات ضفدع فاجلب الصبي الذي قذفها بصخرة من أجل المتعة

Hastan ölse bile birileri akciğerleri alacak.
حتى لو ماتت مريضتك احدهم سيحصل على الرئات

Ray yarın ölse, 60 yaşında birisiyle mi çıkmalıyım?
يَمُوتُ راي غداً، عِنْدي للبَدْء بتَأْريخ بعمر 60 سنةً؟

Ben TV izlemezken ya da internette değilken suçlular ölse bile, eğer sadece daha az suç işlemiş olanlar... ben haberleri izlemezken ölürse, benden şüphelenebilir.
،حتى وإن مات المجرمون بينما لا أشاهد التلفاز أو أستخدم الانترنت فسيثير موت المجرمين الأقل شأنًا بينما لا أبدو كمن يتلقى المعلومات الشبهة

ölse daha iyi.
سوف تكون أفضل حالا وهي ميتة...

Bunu yaparken ölse bile.
حتى ولو مات وهو يحاول

ölse bile asla gitmeyeceğini söylüyor. Şu an gerçekten çılgına dönmüş.
قالت أنها لن تعود حتى إذا ماتت إنها غاضبة جداً الآن

ölse arkasından ağlamazdım.
لَن أذرِفَ عليهِ الدموع إن مات

"Central Park'ta serçe ölse bile kendimi sorumlu tutarım."
اذا مات عصفور في حديقة سنترال سأشعر بالمسؤولية

Haklı. - ölse bile, peşime başkasını takacaklar.
حتى لو مات سوف يرسلون آخرين لملاحقتي

Gerçi bir çeşit sızıntı olması yerine gerçekten ölse daha iyi hissederdim.
رغم أنه كان ليكون شعورا رائعا ، لو مات حقا Instead of just sort of oozing

ölse bile, Evgheniya Alexei'yi terk edip Sovyetler Birliği'ne döner.
حتى لو مات, (إفغينيا) ستترك (أليكسي) وستعود الى الاتحاد السوفييتي

ölse bile, Evgheniya Alexei'yi terk edip Sovyetler Birliği'ne döner.
حتى لو مات (إفغينيا) ستترك (أليكسي) وستعود الى الاتحاد السوفييتي

Belki ölse daha iyi olurdu.
ربما كان أفضل لو مات

O, ölse bile neden kaçayım ki?
حتى لو مات لمَ عسايّ أهرب؟

Ancak Ji Hyun ölse de bağlantıları ölmedi.
ولكن حتى لو ماتت جي هيون، الرابط لن ينتهي

Annem ölse evde sorun kalmaz.
لكان المنزل رائعاً لو ماتت أمي

Yarın annen ölse de çekilmeyecek.
لو ماتت أمك غداً لن ينكس أيضاً

Susuzluktan ölse bile.
هو يَمُوتُ من العطشِ قريباً.

Bana iman eden kişi ölse bile yaşayacaktır.
وكلُ من يؤمن بي... حتى وإن مات... ستتبقى له حياه.

Bana iman eden kişi ölse de yaşayacaktır.
وكل من آمن بي... ولو مات... ...

Bu şekilde ölse bile savaş planımızı etkilemez.
لن تكون عائقا في وجه مخططاتنا للمعارك إذا ماتت هكذا

ölse daha mutlu olacakmış gibi.
حسناً، أظنُ أنهُ سيكون أسعَد إن مات

Efendi Cho ölse bile, bir başkası onun yerini alır hemen.
اذا مات اللورد تشو, شخص ما سيأخذ مكانه.