"ön sayfa" - Translation from Turkish to Arabic

• الصفحة الأولى
• الصفحات الأولى

Belki de, ama eğer doğruluk payı varsa, bu Daily Planet 'da ön sayfa haberi olur.
ربما ولكن إن كانت صحيحة فستحتل الصفحة الأولى في دايلي بلانيت

Hatta garanti ederim ki benimkisi ön sayfa haberi.
في الحقيقة، اضمن لك أن أخباري ستكون على الصفحة الأولى.

En iyi gazetecime bir ön sayfa haberi yazdırdım ki, herkes evinizin yok olduğunu ve yetim kaldığınızı bilsin.
جعلت مراسلي النجم يكتب مقالة من أجل الصفحة الأولى ليعرف الجميع أن منزلكم دُمر وأنكم أيتام الآن.

ön sayfa, Washington Post, yarın.
الصفحة الأولى من الواشنطن بوست ..

Bir tahmine dayanarak arazimi ön sayfa haberine dönüştürmek istiyorsunuz.
أنت تطلب مني تحويل أرضي إلى قصة على الصفحات الأولى بناء على تخمين

ön sayfa ise bir kişinin başarısızlıklarını.
الصفحة الأولى تبين مساوىء الأشخاص.

Yerel bir gazetenin ön sayfa haberi.
الصفحة الأولى من الجريدة المحلية

Bugünün ön sayfa haberleri.
إنها الصفحة الأولى في جريدة اليوم

Bak, ön sayfa tam bir karışıklı, ipucu da rezalet ve ve bu gerizekalı East Garfield çatışmasına dair senin için doldurmalar yapıyor.
إنظري في الصفحة الأولى ، الأمر فوضوي الذي يؤدي إلى العار والبلهاء مثلك يقعون فيه لديه كل دليل في شرق "غارفيلد" يطلقون بالخطأ

Bir anda ön sayfa manşeti oluyor.
إلى تصدر الصفحة الأولى في لحظة

Kesinlikle ön sayfa haberi.
أخبار الصفحة الأولى بالتأكيد

ön sayfa haberi olarak.
. الصفحة الأولى على الجرائد

ön sayfa.
الصفحة الأولى.

ön sayfa.
الصفحة الأولى

ön sayfa diyorum!
الصفحة الأولى!