"şansların" - Translation from Turkish to Arabic

• الفرص

Sanırım aldığım tüm şansların senin nezdinde bir değeri yok, ne dersin?
أعتقد كل الفرص التي أخذتها لا تبلغ إلى أي شيء في عيونك.

Unutma, ikinci şansların ömrü gece yarısına kadar dolmaz.
ولا تنس بأمر الفرص الثانية إنّها سارية حتّى منتصف الليل.

Hayatının büyük bir kısmını hapsedilerek geçiren biri olarak ikinci şansların ne kadar nadir görüldüğünü biliyorum.
كشخص أمضى جزء كبير من حياته سجين، أنا أعرف كم هي نادرة الفرص الثانية.

İkinci şansların varlığını bana sen öğrettin.
أنتِ من علمني أن الفرص الثانية موجودة

Camelot, ikinci şansların yeridir.
"كاميلوت" بلاد الفرص الثانية