"şapkalar" - Translation from Turkish to Arabic

• القبعات
• قبعات
• القبّعات
• قُبّعة
• قبّعات
• والقبعات
• وقبعات
• للقبعات

Mükemmel. şapkalar için ne düşündüğümü biliyorsun. Hiç biriniz benimle göz teması yapmayacak.
رائع أنت تعلم شعوري نحو القبعات لا أحد منكم ينظر إلى عينيّ مباشرة

Onu bizden uzak tutanın bu alüminyum şapkalar olduğuna inanmamı bekliyor musun cidden?
هل تتوقع منّي أن أصدّق أنّ هذه القبعات منعتنا من أن نفقد الوعي؟

Ve o şapkalar içlerinde bazen çok fazla neşe, bazen de çok fazla acı saklıyorlar.” diyordu.
بعض الأحيان يكون تحت تلك القبعات الكثير من السعادة والكثير من الحزن

Mal almak için bir sürü adres var. Kahve kupaları, kazaklar, şapkalar.
جميع أنواع الإيصالات لشراء البضائع، يمكنك ابتياع فناجين قهوة، قمصان جميلة، قبعات

Küçük folyo şapkalar ve sutyenler durumu nasıl daha güvenli hale getirecek?
كيف يمكن لحمّالات الصدر و قبعات القصدير أن تجعل الّلعب آمناً ؟

Cep telefonları, şapkalar, yüzükler ve takılar kutuya. Orada kal.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات ، الخواتم السلاسل ، في السلّة

- Dur, canım, kızma. şapkalar hoşuna gitmezse, istediğin zaman geri iade edebilirsin.
إذا لم تعجبك تلك القبعات فيمكنكِ دائماً إعادتهم

Ayakkabılar aksesuardır, tıpkı şapkalar ve el çantaları gibi.
الأحذية مجرد زينة مثل القبعات و حقيبة اليد

Ayakkabılar çok kullanışlıdır... ama şapkalar öyle değildir.
أحذيتنا عملية و لكن القبعات لا تستخدم كثيراً

Çirkin şapkalar ve uzun pelerinler giyip, uçan süpürgelerle dolaştığımızı sanırlar.
و أننا جميعا نرتدى تلك القبعات الكبيره القبيحه و نطير على المكانس

Affedersiniz, bu benim moda-anlayışım arkadaşlar Burada sana diyeeceğim şey şapkalar arabanın arkasına ve şimdi, Bu muazzam süper-şapkaya sözlü olarak saldırdılar.
لو سمحت صديقى ذو الزوق العالى انا هنا لأقول لكم ان عصر القبعات رجع و فى هذا الوقت ؟

Yani şapkalar ve ses çıkaran şeylerle parti mi?
أتعني أنواع الحفلات التي تشمل ارتداء القبعات ومحدثي الضجيج؟

Stussy Hawaii deki sörfçüler için şapkalar ve tişörtler yaparak başladı.
بدأ ستوسى فى صنع القبعات والقمصان للمتزلجين فى هاواى

Herkesten toplantı boyunca değişik kostümler giymelerini istedi; peruklar, çılgın şapkalar, tüylü atkılar, büyük gözlükler, vesaire.
وطلب من الموظفين ارتداء زي في كل فترة اللقاء شعر مستعار ، قبعات غريبه ، شالات نظارات كبيره و من هذا القبيل

5 dolara şapkalar. 5 dolar. 5 dolar.
قبعات مقابل 5 دولارات خمس دولارات للجميع

Sadece kasım ve şubat ayları arasında kışlık şapkalara... izin verilir, ama şapkalar hemen dolaplara konmalıdır.
قبعات الشتاء فقط سيكون مسموح بها في شهري نوفمبر و فبراير و محفوظين في خزائنكم

Filmdeki adam eşcinsel değil ve kız sadece harika şapkalar giyiyor.
أما الذي في الفيلم فهو مستقيم وهي تلبس قبعات جميلة

Bedava şapkalar da dağıtılacak bu nedenle kep numaralarınızı doğru verdiğinizden emin olun.
وستحصلون على قبعات مجانية لذا احرصوا على منحنا قياس قبعاتكم

Aslında bence bütün şapkalar gitmeli.
بالواقع أعتقد بأنه لا يجب أن تكون هناك أي قبعات

Cep telefonları, şapkalar, yüzükler ve takılar, hepsini çıkarın ve kutuya koyun.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات الخواتم و السلاسل إنزعوهم وضعوهم في السلّة

Hasır şapkalar olma ihtimali yüksek.
نعم. هذا تخمينٌ فقط، لكنّهم على الأرجح طاقم قُبّعة القشّ.

Salak şapkalar takarız ve ağaçları, parlayan ışıklarla kaplarız ve hediyeleri, süslü kağıtlarla paketleriz ve bu, bizim için iyidir.
نرتدي قبّعات سخيفة وتغطية الأشجار بالأضواء اللامعة ولفّ الهدايا في ورقة متوهج هذا أمر حسن بالنسبة إلينا

Boyunu abartmak için ağır ceketler ve büyük şapkalar giydi.
كان يرتدي الستر الثقيلة والقبعات الكبيرة لإبراز طول قامته.

Yani sadece tasmalar ve şapkalar ve süveterler ve...
إذا نحن نتكلم عن أطواق وقبعات وبدلات و ..

Hayır, isim yok. İsimler kediler için değil, şapkalar içindir.
كلا ، بدون أسماء ، الأسماء للقبعات و ليس للقطط