"şapkaları" - Translation from Turkish to Arabic

• القبعات
• قبعات
• قبعاتهم
• لقبعة
• قبعاتكم
• القبّعات
• وقبعات
• وقبّعات

Sepet şapkaları seven birinin sağa atlamak yerine sola atlamasına izin verdim.
اتركها إلي عاشق القبعات المصنوعة من السلات ليقفز إلي اليسار بدل اليمين

şapkaları ve güneş gözlüklerini çıkartın.
أريد خلع القبعات والنظارات الشمسية إستقم فى وقفتكم

Battery Park'ın orada Rus şapkaları satıyor, 40 papele.
يبيع القبعات الروسية عند حديقة باتري بأربعين دولار.

Dış tarafta da mayolar ve yüzme şapkaları içinde bir sürü erkek vardı.
و في خارجه كان هناك جمهور غفير من الرجال بملابس و قبعات سباحة

Şu ışıltılı şapkaları takmasanız belki de daha ikna edici olur.
لربما سنكون اكثر ثقة بك إذا ما كنتم تلبسون قبعات مضيئة

şapkaları fötr şapka gibi oyuk olmalı.
قبعاتهم ينبغي ان تكون مجعدة في الصدارة والخلف مثل فيدورا

Sürpriz parti yatar. Oysa küçük şapkaları, her şeyi getirmiştim.
كثيراً للحفلة المفاجئة أشتريت القبعات وكل شئ

Bu yazıları kulakların üstünde olan şapkaları nereden buluyorsunuz?
من أين تجلبون القبعات التي تكون حافتها على جهة الأذن؟

Sivil savaş olandan mı, kokain merkezi olandan mı... yoksa meyveli şapkaları olandan mı?
تلك التي فيها حرب أهلية ، أو التي فيها كوكايين أو التي فيها القبعات الفاخرة؟

şapkaları atmak israf gibi gelince, geri dönüştürmeye karar verdim.
و بالتخلص من القبعات ظننت إنه قد يبدو تبذيراً لذا قررت أن أعيد إستخدامهم

şapkaları hakkında,Cidden bir kaç deli şapkası var.
بشأن القبعات، بوجد بعض القبعات المجنونة هناك.

Neden o aptal şapkaları giymişler?
لما يلبسون هذه الملابس و القبعات السخيفة في إعتقادك؟

İzleyici olan çocuklar, kayıt sırasında sizlere dağıttığım bütün şapkaları, oyuncakları ve bonoları geri iade edin lütfen.
وأنتم أيها الجمهور الطفولي ، أرجو ان تعيدوا جميع القبعات والألعاب والمدخرات التي اعطيتها لكم اثناء التصوير

-Ama şu şapkaları çıkarmalısınız. Buraya kesin Beyonce Knowles da gelmiştir.
ما عدا أنكم يجب أن تنزعوا تلك القبعات. يوجد هنا خمسون شبيهة لبيونسي

Onlar o kadar büyük değiller. şapkaları daha küçük.
و اولاد اخواتهم, وهم ليسوا كبارا مع قبعات صغيرة

Adamın ve kadının yüzlerini... şapkaları gizliyor... ama onları hareketlerinden teşhis edebilirsiniz.
.. كان هناك قبعات تغطي وجه .. الرجل و المرأة و لكن يمكنك أن تميز طريقة تحركاتهم

Çanları, sihirli kurbağaları, komik şapkaları olan bir dünya.
به زهور وأجراس وضفادع سحرية تلبس قبعات مضحكة

Gidip parti şapkaları almalısın.
لذا عليك أن تشتري لنا بعض قبعات الاحتفالات

Küçük kovboy şapkaları sadece küçük kovboylar tarafından takılacaktı.
قبعات رعاة البقر سيرتديها فقط رعاة البقر

Kötü insanlar, sivri boynuzları ve siyah şapkaları ile kolayca ayırt edilir.
والأشخاص السيئين من السهل تمييزهم بقرونهم أو قبعاتهم السوداء

Denizci şapkaları burada. Üç tane denizci şapkası.
أحتاج لقبعة بحار لديك ثلاث قبعات بحار

Baylar, şapkaları çıkartın lütfen.
سادتي ، انزعوا قبعاتكم رجاءً ، شكراً لكم

Kızıl saçlı ve sivri uçlu şapkaları seven bir şey.
مسألة تتعلّق بتلك الصهباء التي تهوى القبّعات المدبّبة

Seyyar tuvalet sırası beklerken, en iyi pazar görünümleriyle iki hanım görüyoruz: topuklular, inciler ve sevimli, yumuşak derbi şapkaları.
بينما ننتظر دخول الحمام، نرى سيدتين بكامل أناقتهما: أحذية بكعب عال ولآلآلى وقبعات ديربي جميلة.

Güneş gözlükleri ve şapkaları vardı.
كانوا يضعون ناظارات شمسيّة وقبّعات وذلكليسمفهوماً...