"şeyler de" - Translation from Turkish to Arabic

• من الأشياء
• أموراً
• وأشياء
• و أشياء
• وبعض الأشياء
• عنه بعض الأشياء الحسنة
• هناك أشياء
• أشياء أسوء
• أشياء يجب أن
• الأشياء التى تزحف حول
• الأشياء على

Ancak yapabileceğimiz başka şeyler de var, örneğin makine bilimi, finans, tıp...
لكن يوجد مجموعة من الأشياء الأخرى التي نستطيع القيام بها، مثل الميكانيكا والمالية والطب، إلى آخره.

Teknoloji geliştiği, tamamen kaptıran görünüşleri ve bilmem neleri elde ettiğimiz sürece bu gibi şeyler de gelişecektir. Benimsenecek,
بينما تتطور التقنية, بينما تحصل على عروض غامرة وأي شيء آخر, هذا النوع من الأشياء سينمو فقط. ستستقطب.

Yani artık gaipten şeyler de görmüyorum. - Bu iyi bir şey değil mi?
فلم أعد أتخيّل أموراً ‫تلك بشرة خير، لا؟

Başka şeyler de yaptım. Berbat, mide bulandırıcı şeyler.
أفعل أشياء أخرى رهيبة وأشياء مثيرة للاشمئزاز

Burada görebildiğiniz gibi çoğu üstüste geliyor, sarı renkte. Ama sadece Alice'de olan şeyler ya da sadece Bob'da olan şeyler de var.
و تستطيعون أن ترون، أغلبها تتطابق و إنها صفراء، لكن هناك أشياء عند أليس فقط و أشياء عند بوب فقط.

Daha başka şeyler de getirdim, istediğin gibi bakabilirsin.
أحضرت العديد من الأشياء الآخرى يمكنك سماع ما تريد

Bu gece başka şeyler de isteyebilirsiniz, Sör Edward.
سيكون هنالك العديد من الأشياء الليلة يا سير ادوارد

Okumaya çok meraklı değilim. Zevk aldığım başka şeyler de vardır.
فأنا لست قارئة عظيمة كما أننى أستمتع بالكثير من الأشياء

Sonra başka şeyler de var.
ولديه العديد من الأشياء الأخرى الغريبة مثل ذلك

Carol, burada düşünülmesi gereken başka şeyler de var.
كارول ، هناك الكثير من الأشياء الأخرى للأخذ بها

Elbette görüyorum ama bizi öldürtmeyecek... - ...başka önemli şeyler de var.
بالطبع أعتقد ذلك، لكن هناك أموراً مهمة أخرى يمكننا القيام بها لن تعرضنا للقتل.

- Tatlım, hayatında yapabileceğin başka şeyler de var.
عزيزي، هناك أموراً أخرى بإمكانك فعلها في حياتك

İncil'de biri sana tokat atarsa öteki yanağını da dön ve sizi sadece Tanrı yargılayabilir gibi şeyler de yazmıyor mu?
ألا يقول الإنجيل ايضاً شيئاً بشأن إدارة الخدّ الآخر والله هو الوحيد الذي يمكنه أن يحكم وأشياء من هذا القبيل؟

Birçok insan gelecek ve birçok şeyler de değişecek.
أناس كثيرة ستحضر وأشياء كثيرة ستتبادل

Böylece adam öldürmekten 9 sene daha yedim. Başka şeyler de vardı.
فنِلت 9 سنوات إضافية لقتل غير متعمّد و أشياء أخرى

Tartışılır şeyler yaptım. Aynı zamanda olağanüstü şeyler de.
أنا فعلت أشياء مشكوك فيها و أشياء إستثنائية أيضا

Bir sürü fotoğrafı varmış, başka şeyler de. Bâzı kişilere bulaşmış olabilir.
كانت لديه صور كثيرة, وبعض الأشياء الأخرى ربما كشف بعض الأشخاص

Harika şeyler de söyledi.
لقد قالت عنه بعض الأشياء الحسنة

Çeviride kaybolan başka şeyler de var, insan sezgisi gibi.
هناك أشياء أخرى تفُقد في الترجمة أيضاً، مثل الحدس البشريّ.

Orada yaşamdaki merhamet ve beklentiden köyü şeyler de var.
هناك أشياء أسوء من حياة مليئة بالتعاطف والإزدراء

L şeyler de, biliyorsun yapmak zorunda.
لدي أشياء يجب أن أفعلها أيضاً ، كما تعلم

Kaşlarında gezen şu şeyler de neyin nesi?
ما تلك الأشياء التى تزحف حول حواجبك ؟

Tüm bu şeyler de ne?
إذاً , ما هذه الأشياء على أية حال؟