Discover our services in

    "açabilir misin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يمكنك فتح
        
    • أيمكنك فتح
        
    • هل يمكنكِ فتح
        
    • هل تستطيع فتح
        
    • أيمكنك فتحه
        
    • ‫ هلا تفتح لي
        
    • هل تفتحه لى
        
    • هل فتحتِ
        
    • هل يمكنك أن تفتحي
        
    • هلاّ فتحت
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ تُكسّرُها
        
    • هل يمكنك فتحه
        
    • هل يمكنك فتحها
        
    • هل يمكن أن تفتح
        
    • هل يمكن ان تفتحي
        
    -Kent, sunu açabilir misin? Open Subtitles ـ هل يمكنك فتح هذه يا كنت؟ ـ نعم, بالطبع يا أستاذ وايت
    Nasıl böyle sıkıştırdı bilmiyorum. Kapıyı açabilir misin? Open Subtitles لا أعرف كيف أقفلت هذا الباب هل يمكنك فتح هذا الباب؟
    Fikrimi değiştirdim! Kapıyı açabilir misin? Open Subtitles غيرت رأيي، أيمكنك فتح البوابة؟
    Gözlerini açabilir misin, tatlım? Open Subtitles ‫هل يمكنكِ فتح ‫عينيك، حبيبتي؟
    - Kapıyı açabilir misin? Open Subtitles هل تستطيع فتح هذا الباب؟
    Perdeleri açabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك فتح الستائر ، من فضلك؟
    Kapağını açabilir misin? Kokusunu almak istiyorum. Open Subtitles هل يمكنك فتح الغطاء لكي أشم الرائحة؟
    Bagajı açabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك فتح صندوق السياره من أجلى؟
    Sitelerini açabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك فتح موقعه على الإنترنت ؟
    Jacuzzi, Kapıyı açabilir misin lütfen? Open Subtitles جاكوزي أيمكنك فتح البوابة من فضلك ؟
    Bunu benim için açabilir misin aşkım? Open Subtitles أيمكنك فتح هذه من أجلي يا حبي?
    Kapıyı açabilir misin? Open Subtitles حمـدا لله أنك هنــا أيمكنك فتح البـاب ؟
    Ağzını açabilir misin? Open Subtitles هل يمكنكِ فتح فمكِ لأجلي, بهذه الصورة:
    Kapıyı açabilir misin? Open Subtitles هل تستطيع فتح الباب ؟
    Kapiyi açabilir misin? Open Subtitles ‫هلا تفتح لي الباب؟
    Gözlerini açabilir misin tatlım? Open Subtitles هل فتحتِ عيناك عزيزتي؟
    - Kapıyı açabilir misin, sevgilim? Open Subtitles هل يمكنك أن تفتحي الباب .. عزيزتي ؟
    Isıtıcıyı açabilir misin? Open Subtitles هلاّ فتحت جهاز التدفئة؟
    açabilir misin? Hayır. Open Subtitles هل يمكنك فتحه ؟
    Perdeleri açabilir misin? Open Subtitles هل يمكن أن تفتح الستائر؟
    Şunu açabilir misin? Open Subtitles هل يمكن ان تفتحي هذه لي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more