"ajan mulder'" - Translation from Turkish to Arabic

• العميل مولدر
• للعميل مولدر
• إلى الوكيل مولدر

Ajan Mulder'a göre, hapis cezası, ...federal yasalara göre bir problem olarak kalacaktır.
بناءا على رأي العميل مولدر ابقاء السجين محجوزا ستكون معضلة للسلطات القضائية المختصة

Ajan Mulder'ı duygularımı yumuşatması için onların muhakememi bulandırmasını engellemesi için getirdim.
لقد أحضرت العميل مولدر ليساعدني بفهم شعوري؛ لمنعهم من التأثير على حكمي.

Özel Ajan Mulder tarafından açılmış dosyaya ektir.
اضافة الى الملف الذي فتح بواسطة العميل مولدر

Başkalarına, Ajan Mulder'a belli etmekten korkuyordun.
أنت خائف من أن تظهرها للآخرين, للعميل مولدر.

Geçmişimdeki tıbbi bilimler nedeniyle Gizli Dosyalar'da Ajan Mulder'a katıldım.
لقد إنضممت للعميل مولدر بال X-Files بسبب خلفيتي العلمية الطبية.

Birkaç dakikalığına Ajan Mulder ile konuşmaya gidiyorum.
سآخذ دقائق الزوج ويذهب الكلام إلى الوكيل مولدر.

Açıkçası Ajan Mulder, burada her ne oluyorsa, bizi aşar.
لأن و بكل صدق أيها العميل مولدر إن ما يحدث هنا أكبر مننا بكثير

Sen veya Ajan Mulder neden kuşkulandığınızı bana da anlatmak ister miydiniz?
فهل يمكنك أو العميل مولدر بإمكانه اخبارى عن هذه الشكوك؟

Ajan Mulder'ın çalışmalarını bilimin süzgeçinden geçirmek?
لإخضاع أعمال العميل مولدر للتجارب العلمية؟

Ajan Mulder'ın denge için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun.
وأنت تعرف اهمية وجود العميل مولدر فى المعادلة.

O izleri araştıracağız Ajan Mulder.
سنفحص لمن هذه البصمات, أيها العميل مولدر.

Ajan Mulder hastahaneden başka hiç bir yere gitmiyor.
العميل مولدر لن يذهب لمكان غير المستشفى.

Bu gömlekte iki farklı kan var Ajan Mulder.
هناك نوعا دم على القميص, أيها العميل مولدر:

Ajan Mulder'a söyleyemediğim şey daha yeni öğrendiğim bende tanısı konmuş olan birkaç ay önce yayılmaya başlamış olan ve doktorların vücudumu saldırganca sardığını söylediği bu kanserin her gün kaçınılmaz bir şekilde ilerlediği.
ما لم أستطع إخباره للعميل مولدر, ما تعلمته فقط بنفسي.. أن السرطان الذي اكتُشف داخلي..

Ajan Mulder'a geri göndermeden önce de zaten bir kez hayatını kurtarmıştım.
لقد أنقذت حياتها مرة قبل حين أعدتها للعميل مولدر.

Şu ana kadar, Ajan Mulder'ın gerçek görevini sadece Savcı ve ben biliyorduk.
حتى الآن, المهمّة الحقيقية للعميل مولدر كانت معروفة فقط لنائب الدولة ولي.

- Ajan Mulder'a ulaşmaya çalışıyordum.
-أحاول الوصول للعميل مولدر .

Bay Haskell Ajan Mulder'a karısının kaçırılma deneyimlerini yazdığı çok sayıda mektup yollamış.
السّيد حزقيل كتب لعدّة رسائل إلى الوكيل مولدر وصف زوجته تجارب إختطاف.

Aslında siz Ajan Mulder'ın yaptıklarını açığa çıkartmak için bu göreve atanmamış mıydınız ?
لم تخصّص إلى الوكيل مولدر لفضح عمله؟

Dün gece her kim girdiyse Ajan Mulder'ın kartını kullanmış.
... ومنجاءبالمرتبةالأخيرةالليل مستعمل بطاقة الترخيص تعود إلى الوكيل مولدر.