"akıllı bir adamsın" - Translation from Turkish to Arabic

    • رجل ذكي
        
    • رجل حكيم
        
    • أنت ذكى
        
    Elbette anlıyorsun, sen ileri görüşlü, iyi bir fikri duyduğunda anlayan akıllı bir adamsın. Open Subtitles هل تفهم منطقي؟ بالطبع أنّك كذلك لأنّك رجل ذكي ومبتكر الذي يعرف الأفكار الجيّدة عندما يسمعها.
    Şimdi beni dinle. Biliyorum, akıllı bir adamsın. Open Subtitles أعلم أنك رجل ذكي و حكيم أيضا ً
    Her kim isen, açıkça çok akıllı bir adamsın. Open Subtitles من أنت، أنت من الواضح رجل ذكي جدا
    Şehirli olmana rağmen akıllı bir adamsın. Open Subtitles انت رجل حكيم إبالرغم من أنك من المدينة.
    Sen akıllı bir adamsın. İşte oldu. İki kağıt ver yeter. Open Subtitles أنت رجل حكيم إنتهيت , الحساب دولاران
    - Sen akıllı bir adamsın. Open Subtitles أنت ذكى جداً
    Her kim isen, açıkça çok akıllı bir adamsın. Open Subtitles من أنت، أنت من الواضح رجل ذكي جدا
    Sen akıllı bir adamsın. Bunu çözebiliriz. Open Subtitles أنت رجل ذكي, نستطيع أن نجدِ حلاً
    Sen akıllı bir adamsın. Open Subtitles الآن ، أنت رجل ذكي
    Lex, sen akıllı bir adamsın. Open Subtitles ليكس أنت رجل ذكي
    Sen akıllı bir adamsın. Open Subtitles انت رجل ذكي جدا
    akıllı bir adamsın, kararlı ve iyi bir rahipsin. Open Subtitles أنت رجل ذكي أنت قس حازم وطيب
    Hadi Ross, akıllı bir adamsın. Open Subtitles هيا، روس، أنت رجل ذكي.
    Sen akıllı bir adamsın, Kaptan. Open Subtitles . انت رجل ذكي أيها القبطان
    Sen akıllı bir adamsın John Lowe. Open Subtitles أنت رجل ذكي يا جون لوي.
    Büyük kalbi olan akıllı bir adamsın Castle. Open Subtitles انت رجل حكيم يا كاسل مع قلب كبير
    Sen akıllı bir adamsın dostum. Open Subtitles يا صديقي، يا صديقي أنت رجل حكيم
    akıllı bir adamsın Kamisky. Open Subtitles أنت رجل حكيم يا كامنسكي
    Gerçekten çok akıllı bir adamsın. Open Subtitles أنت ذكى جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more