"alnında" - Translation from Turkish to Arabic

• جبهته
• جبهتك
• جبينك
• جبهتها
• جبينه
• جبهة
• جبينها
• الجبين
• جبينهم

Alnında küçük, beyaz bir yıldızı olan siyah midilliyi hatırlarsın.
تذكري، المُهر الأسود الذي كنتِ تضعين على جبهته نجمة بيضاء؟

Özellikle de Alnında iki bıyıkla operaya gittiğinde.
كلا, خصوصاً عندما يذهب إلى الأوبرا و هناك شاربين على جبهته

Alnında bir TV ekranı olsaydı ve kulaklarından nefes alabilseydin mükemmel olacaktın.
إن كان لديك تلفاز على جبهتك وتستطيع التنفس من أذناك لكنت مثالي

Sen de Alnında fiyat etiketi olan garip kızsın.
أنت الفتاة الغريبة التي كنت تضعين ثمناً على جبينك

Alnında kırışıklar var. Çok ciddi.
لقد أظهرت بعض التجاعيد فس جبهتها إنني جادة

Mumu üfleyince Ray Alnında büyük bir yarayla içeri girdi.
و بمجرد ما ان اطفئت الشمع دخل تراى كالسون و به جرح دامى كبير فى جبينه

Oğlum, sallanma demirinden düştüğü için Alnında bir sürü dikiş var.
جبهة طفلي بالكامل فيها غرز بسبب القفز في غابة الصالة الرياضية

-Niye? Çünkü, bu adam götünün Alnında olduğunu bilmiyor. (! ?
لشيء واحد، الرجل لا يعرف مؤرخه من جبهته.

Alnında yumruk şeklinde bir morluk var, yanağında ve kırık çenesinin yanındaki çukurlar var.
هذه الكدمه على شكل قبضه يد على جبهته والحفر على خده نتيجه الفك المكسور

Mesela birisi rahatsız olduğunda kaşları yukarı kayar ve Alnında çizgiler oluşur.
على سبيل المثال عندما يكون احدهم في مأزق فأن حواجبه ترتفع مسببة ظهور خطوط على جبهته

Ona O-Man derdik, çünkü Alnında 6'ya benzer bir doğum lekesi vardı.
"نطلق عليه "يومان لأنه لديه وشم على جبهته الذي يبدو كارقم 6

Zarif, geniş Alnında kaşlarının üstünde dörder çizgi var.
صار على جبهتك العريضة أربع تجاعيد فوق كل حاجب من حاجبيك

Alfa Gama'yı Alnında yazsa bile bilmezsin sen.
لا تعرفى جاما ألفا حتى لو كان ملصوق على جبهتك

Aman Tanrım, derin doku masajları, krepler... Alnında bir TV ekranı olsaydı ve kulaklarındna nefes alabilseydin mükemmle olacaktın.
يا رجل ، تدليك عميق وفطائر.. إن كان لديك تلفاز على جبهتك وتتنفس من أذنيك لكنت ستكون مثالي

Kırmızı senin peçen , kırmızılar parlatıyor saçlarını... kırmızı Alnında nokta olmuş, miskle güzel koku.
الأحمر هو وشاحك، واللون القرمزي في جبينك والنقطة الحمراء في جبينك، عبيرها مثل المسك

Ama Alnında büyük bir iz bırakmış, ve saçını geri yatırmış.
ولكنها تترك علامة كبيرة على جبينك وتدفع شعرك الى الخلف

Ve Alnında ismi yazıyordu, bir gizem:
:و كان هناك اسم غامض مكتوب على جبهتها

Kurbanın saçı, hızla dönen aksa takılmış ve böylece kurban araca çekilmiş ve aks, kurbanın Alnında, kafatası çeperinde ve beyninde delik açmış.
غزل عمود التسيير الداخلي بسرعة أمسك شعر الضحيّة وسحبها للداخل، ومِن ثمّ ثُقبت حفرة في جبهتها اليُسرى والعظمتان الجداريّتان وإلى دماغها،

Evet, ayrı bir küçük gelen Alnında kontüzyon , onunla fiziksel olarak yanlış bir şey yok .
بغض النظر عن الكدمة الصغيرة التي على جبينه هو ليس مصاب بأي شيء جسدي

Üç gün boyunca Alnında göğüslerle gezenlerden?
يمشي في الأنحاء و على جبينه أثداء لمدة ثلاثة أيام ؟

Evet, Zoe'nin Alnında DNA örneği almaya yetecek kadar tükürük izi bulundu.
نعم الشباب في المختبر وجدوا أثارا من اللعاب على جبهة زوي ما يكفي لتحليل الحامض النووي

Alnında kablolarla beyin aktivitelerini ve ve kafa içi basıncını ölçen iki küçük delik var
يوجد هناك ثقبين صغيرين في جبينها من خلال قياس نشاط الدماغ والضغط داخل الجمجمة

Hafif bir kafa travması geçiriyor. Alnında ve yanağında ezikler mevcut.
ارتجاج طفيف في الرأس، كدمات على الجبين والجذع

Sadece Alnında "Kahrolası hayatımda daha önce hiç kumarhaneye gitmedim." diye yazanların cebinde geziyor.
فى جيب كل زبون سوى أولئك الذين مكتوب على جبينهم لم أدخل ملهى قط فى حياتى اللعينة