Ailen her saniyesini senin amaçların için harcıyor. | Open Subtitles | أبواك يقضيان كل لحظة في الحرص على أنك ستحققين أهدافك |
Öyle, sen hep kendi amaçların uğruna benim hayatımı tehlikeye atmaya istekli olurdun. | Open Subtitles | .. أجل، لقد كنتِ دوماً مستعدة للمخاطرة بحياتي من أجل تحقيق أهدافك |
Eğer senin top olduğunu ve filenin de hayattaki amaçların olduğunu varsayarsak, ya fileye takılırsın, ya da geçersin. | Open Subtitles | لأنه اذا كنت تعتقد أن الشبكة هي أهدافك في الحياة و أنت هو الكرة و تستطيع أن تضرب الكرة من ألأعلى أو من الأسفل أو باتجاه الشبكة |
Peki bu terapi için başka amaçların var mıydı? | Open Subtitles | وهل كانت أهدافك مختلفة من العلاج؟ |
Bu saçma amaçların için yazlığımızı kullanmana müsaade ettim zaten. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}سبقَ أنْ سمحتُ لك باستخدام بيتنا الصيفيّ في أهدافك الحمقاء |