Bilmem lazım. Hala Andy'e karşı bir şeyler hissediyor musun? | Open Subtitles | أريد أن أعرف هل ما ذلت تشعر تجاة أندي بشيى |
Bilmem lazım. Hala Andy'e karşı bir şeyler hissediyor musun? | Open Subtitles | أريد أن أعرف هل ما ذلت تشعر تجاة أندي بشيى |
Sence Andy ne zamandır cinsel olarak kendini yetersiz hissediyor? | Open Subtitles | كم من الوقت تعتقد أن اندي لم يكن راض جنسيا؟ |
Andy Warhol peruklarından biri üzerine küçük bir açık artırma savaşına giriştik. | Open Subtitles | دخلنا في حرب مزايدة علي احد باروكات اندي وارهول فنان امريكي معاصر |
Bunun saçmalık olduğunu düşüneceğini biliyorum... ama Andy'nin ölümündeki sorumluluğum yüzünden üzgünüm. | Open Subtitles | أعرفُ أنكَ ستَظُن أن هذا هُراء لكني أُحِسُ بالسوء لتوَرُطي بمَوتِ آندي |
Böylelikle Andy, haftada bir mektup yazmaya başladı aynen dediği gibi. | Open Subtitles | و هكذا بدأ أندى يكتب خطابا كل أسبوع تماما كما قال |
Şimdi de Andy'lere bir uğramaya ne dersin? | Open Subtitles | آلان , ماذا عن الرحلة إلى اندييس ؟ |
Yani, uygun bir ortamda Andy'i şarkı söylerken dinlemek, çok keyifli. | Open Subtitles | أعني إنه من الممتع سماع أندي يغني في مقاعد غير مناسبة |
Evet, millete selam vermek için Andy'nin ekibinin partisine uğradım. | Open Subtitles | أجل لقد توقفت عند حفلة مسرحية أندي للسلام على الجميع |
Benim için bir onurdur, Bay Schrute. Andy'yi bu aralar sevmeye başladım. | Open Subtitles | انه من دواعي سروري , ياسيد شروت حقا أحب أندي هذه الأيام |
Erin, Andy den ayrılacağını söyledi ama ben pek emin değilim. | Open Subtitles | ايرين تقول بأنها سوف تنفصل عن اندي , لكني لست متأكدا |
Şerif Andy, Barney'i kollarından tuttu ve... derin bir şekilde öptü. | Open Subtitles | الظابط اندي اخد بارني الى دراعيه و قبله بحرارة و قال |
Kardeşim Andy'nin cesedini bulduğumuzda ne öneminin olduğunu anlayacaksınız sizi aptal yavşaklar. | Open Subtitles | حسنا،سترى ان هذا مهما عندما نجد جثة اخي اندي ايها الحقراء اوه |
Jenna, Andy onu titreştirdiğinde dantelli ufak donuna yapmak üzereydi ki aynı zamanda o da sanal ereksiyon yaşadı. | Open Subtitles | و كادت جينا أن تبلل سروالها الداخلي الأنيق عندما قام آندي بإرسال رسالة لها مما أدى إلى أمر جيد |
O ve Andy şükran günlerinde Noel ve yaz tatillerinde Andy'nin büyük teyzesinin cenazesinde bile takılmaya devam ettiler. | Open Subtitles | و كانت تتسكع مع آندي في أعياد الشكر الكريسماس و العطل الصيفية و عندما عاد للبلدة خلال جنازة عمته |
Çıkarıldıktan sonra Andy Amcan onları Nana için sanat eserine dönüştürdü. | Open Subtitles | بعد ااسداء خالك آندي حولهما إلى قطعة فنية من اجل جدتك |
Sanırım, Tommy'nin ölümünden sonra Andy burada yeteri kadar kaldığına karar vermiş. | Open Subtitles | أعتقد انه بعد مقتل تومى قرر أندى أنه بقى هنا مدة كافية |
Bence neden Andy'ler dediğimi merak etmişsindir. | Open Subtitles | آتوقع , انك تتسائل لماذا نسميها اندييس |
Şimdi, o 1,000 doları Andy'e verdiğimizde, etrafımızda dolanıp duracak ve çocukları korkutacak. | Open Subtitles | وإذا أعطينا المال لآندي عندها سوف يلقي بالقمامة على الأرض ويخيف الأولاد |
Andy'le ben Borden'la Panama'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | سنُبحر بالسفينة الي "بنما" مع (بوردان)ِ |
İtiraf ediyorum ki, Andy'ye ilk baktığımda hakkında fazla bir şey düşünmemiştim. | Open Subtitles | اعترف انى لم احب اندى كثيرا فى البداية عندما وقعت عيناى عليه |
Andy'yi arayayım, çocuklara göz kulak olsun. | Open Subtitles | سأتصل بأندي ليهتم بالاطفال |
Şef olmak için uğraştım ama o rolü Andy Sung'a verdiler. | Open Subtitles | لقد حاولت الحصول على دور الزعيم إلا انهم اعطوه لاندي سونج |
Andy Warhol un sahte bir çizimini satmaya çalışırken enselemişti. | Open Subtitles | عندما حاولنا بيع قطعة مزيفة لأندي وارهول. |