"araya gelme" - Translation from Turkish to Arabic

• لم الشمل
• لمّ شمل

Ama bu harika bir bir araya gelme olurdu.
لكن ايها الفتى, هل هذا مصنع لأعادة لم الشمل

Dinleyin, liselilerin yeniden bir araya gelme birliğindenim.
اسمعي انا من لجنة لم الشمل في المدرسه الثانوية

Aile, bir araya gelme falan Noel yemeği.
العائلة و كل ذلك و لم الشمل عشاء العيد صحيح ابي ؟

Asla kaçırmayacağım üç şey vardır-- Senin işkence çekmen, çocuk gruplarının tekrar bir araya gelme konserleri ve atların doğum videoları.
ثلاثةُ أمورٍ لا يمكنني تفويتها، عذابكِ، حفل لمّ شمل الفتية، و فيديو ولادة الأحصنة.

Evet, tabii. Bu yeniden bir araya gelme olayları şiddetli geçebiliyor.
أعني أن تجمعات لمّ شمل العائلة قد تكون وحشية أحياناً

İsim etiketleri ve bir araya gelme kitapları.
-بطاقات الأسماء وكتيبات حفل إعادة لم الشمل

Bekarlarımızın nasıl olduğunu kontrol edeceğimiz "Paths of Love"ın yeniden bir araya gelme bölümüne hoş geldiniz.
مرحبـًا بكم مجددًا في "دروب الحـبّ" في حلقة لم الشمل حيث نطمئن على أحوال عزابنا ونرى كيف يبلون

Buna bir araya gelme diyelim. Ve yiyecek olmasın.
ولنطلق عليه لم الشمل ومن دون طعام

Kızıl saçlı hanım, Willa Brock. Bir araya gelme komitesinin başkanı.
{\pos(195,240)} السيدة ذات الشعر الأصهب تدعى (ويلا بروك) إنها رئيسة لجنة حفل إعادة لم الشمل

Yeniden bir araya gelme.
أو لمّ شمل.