"ayağı" - Translation from Turkish to Arabic

    • القدم
        
    • قدمه
        
    • أقدام
        
    • أرجل
        
    • ساق
        
    • رجله
        
    • بقدم
        
    • قدمها
        
    • ساقه
        
    • قدميه
        
    • قدميها
        
    • الساق
        
    • اقدام
        
    • قدماه
        
    • الأقدام
        
    Senin ayağı görelim madem. İşte böyle, hadi Koca Ayak. Göster. Open Subtitles حسناً هل يمكننا أن نرى القدم ها هو صاحب القدم الكبيرة.هيا
    Bir saat önce, bir ayağı darağacında diğeri muz kabuğundaydı. Open Subtitles قبل ساعة كانت قدمه على حبل المشنقة و القدم الأخرى على قشرة موزة
    Geçenlerde biz avluda yırtınırken, ayağı ile ritim tuttuğunu görmüştüm. Open Subtitles رأيته يحرك قدمه بالأرض عندما غنينا في ساحة الطعام بالأمس
    Geçen hafta, ""Dev Çakal Wile ayağı"'ndan nefret ettiğini sen söyledin. Open Subtitles الأسبوع الماضي, أنت قلتِ أنكِ تكرهين أقدام القيوط الضخمة التي لديك
    Peki ne yapıyor, üç ayağı var. TED حسناً .. ماذا يفعل .. إن لديه ثلاثة أرجل .. ويمكن من الصعب رؤيتهم
    Asiller, Fransayı ayakta tutan 3 ayaklı sandalyenin bir ayağı sadece. Open Subtitles النبلاء مثل ساق واحدة لكرسي ذو ثلاثة أرجل، الذي يحمل فرنسا
    Ama yel değirmeni hala bitmemişti, ve Boksör'ün yaralı ayağı gün geçtikçe kötüleşiyordu. Open Subtitles لكن الطاحونة لازلت غير مكتملة البناء واصابة بوكسر في رجله اتت بالاسوء بدلا من الافضل
    Scott. ayağı bu durumdayken Linda'yı hiçbir yere götüremeyiz. Open Subtitles سكوت لانستطيع أخذ ليندا إلى أي مكان بقدم هكذا
    Canlı gibi görünen kulüp ayağı görüntüsünü gizli bir yay sağlıyor, ayak bileğine değiyor ve şiddetli ağrıya sebep oluyor. Open Subtitles نظرة القدم المضربية الحية سببه ربيع داخلي الذي يحفر إلى الكاحل، تسبب الذي يعذب ألما.
    ayağı kaybedebiIeceğin başka hiç bir yer var mı? Open Subtitles أهناك شيئاً يمكنه أن يستدلنا على القدم الضائعة؟
    Yani ayağı yok etmezsek onun öleceğini biliyorsun. Open Subtitles أنتِ تعرفين إذاً أنه سيموت إلا لو دمرنا القدم
    Ayrı düşmüşler ve birinin ayağı 5 gün falan bir kayanın altında kalmış. Open Subtitles يقولون أنهم انفصلوا و واحد منهم علقت قدمه تحت صخرة لمدة خمس أيام
    ayağı kötü kırılmış şimdi evde. Open Subtitles كيف حاله؟ قدمه كسرت بشكل سيئ و هو بالبيت
    İlk ve orjinal insan biçimi... ufacık, belki 1 metre boyunda, tamamiyle kıI kaplı... şempanze gibi, ama iki ayağı üzerinde. Open Subtitles صغير. ربما أربعة أقدام طوال. غاضب تماما.
    Yani, bir an, on ayak uzunluğunda. Bir an, ayağı göl kadar büyük. Open Subtitles فمرة يكون طوله 10 أقدام ومرة يكون حجم قدمه بحجم بحيرة
    Bazıları iyi şans için tavşan ayağı taşır. Open Subtitles إنه فقط لجلب الحظ الجيد, تعرف ذلك ؟ بعد الأشخاص يحملون أرجل الأرانب
    Bir putperest ona doğru gelip eğer haham tek ayağı üzerinde durarak Yahudi öğretisinin hepsini ezbere söylerse Yahudi olmayı teklif etti. TED جاء وثني إليه وتعهّد اعتناق اليهودية إذا تمكن الحاخام من تلاوة التعليم اليهودي الكامل بينما هو يقف على ساق واحدة.
    Sadece ayağı kesilen dayak yiyen normal bir New York polisiydi. Open Subtitles مجرد رجل شرطة عادي في نيويورك تُقطع رجله ويتعرض للضرب
    Kod adı Tavşan ayağı olan bir şeyin detaylarını taşımaktan tutuklusunuz. Open Subtitles يوجد بحقيبتك بيانات عن موقع شيء يرمز له بقدم الارنب
    Karımın annesinin ayağı kötü durumda. - ayağı mı sakat? Open Subtitles حماتي تعاني من مرض في قدمها ويجب أن أدفع تكاليفه
    Sadece sürünebiliyordu, çünkü diğer ayağı havaya uçmuştu. Edwards." Open Subtitles كان بمقدوره أن يزحف فقط لأن ساقه الأخرى كانت متورمة ..
    Bir ayağı hala Orta Çağ'dayken, Isaac Newton tüm güneş sistemini hayal edebildi. Open Subtitles بإحدى قدميه ما زالت في العصور الوسطى تخيل إسحاق نيوتن النظام الشمسي بكامله
    Bindirdim ama düştü. ayağı incindi. Onu doktora götürüyorum. Open Subtitles فعلت ذلك لكنها سقطت والآن قدميها تؤلمها أخذتها إلى الطبيب
    Şu ayağı kokla.Güney peyniri gibi mi? Open Subtitles شم تلك الساق يمين هناك حاول أكتشاف ما اذا كان ذلك جبن من الجنوب
    Mildew'in evinde ejderha ayağı gördüm ve onu okyanusa atarken izledim. Open Subtitles لقد رأيت اقدام التنانين فى بيت ميلدو و رأيته يلقيها فى المحيط
    ayağı İngiliz toprağına değer değmez Philleas Fogg'un tutuklanmasını istiyorum! Open Subtitles أُريدُ أن يعتقل فوج في اللحظه التي تلمس فيه قدماه الأرض البريطانيه
    Ayak kokması diyabet, sporcu ayağı ya da kangren belirtisi olabilir. Open Subtitles الأقدام النَتِنة يُمْكِنُ أَنْ تُشيرَ إلى مرض السكّر قدم الرياضي أو الغرغرينا اختر واحدة لا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more