| Sana yanımdan ayrılmanı söyleyene kadar, benimle kal. | Open Subtitles | قف بجانبي حتى أخبرك إنّه يمكنك أن تنفصل |
| Ve ondan ayrılmanı isteyeceğim. | Open Subtitles | وسأحتاجك لكي تنفصل عنها. |
| Benden ayrılmanı istedi, değil mi? | Open Subtitles | طلب منك ان تنفصل عني , صحيح؟ |
| Erkek arkadaşından ayrılmanı istiyor. | Open Subtitles | يريد منك أن تنفصلي عن صديقك الحميم |
| Sadece... benden ayrılmanı istemiyorum. | Open Subtitles | ولكن لا أريدك أن تنفصلي عني |
| Hayır, ayrılmıyorum. Senin benden ayrılmanı istiyorum. | Open Subtitles | كلا، اريدك انت انت تنفصلي عني |
| Bu adamdan ayrılmanı istiyorum o kadar. | Open Subtitles | -أريدكِ .. أن تنفصلي عن هذا الرجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 