"büyünü" - Translation from Turkish to Arabic

• سحرك
• سحركِ
• بسحرك
• تعويذتكِ
• تعويذتك

büyünü denemek için Eleanor Skepple'la çıkacağım, sonra? Bir beygirle evleneceğim. Sanmıyorum.
نعم سأجعل سحرك يتحرك وأنا اصعد إلى المذبح مع الوحش

Ork türü büyünü neden korkutuyor, bilmiyorum...
لماذا الشياطين يهابون سحرك لا أعرف السبب ؟

Sadece büyünü kaybettiğini sanıyordum ama cazibeni de yitirmeye başlamışsın.
هيه هيه. أنا أعتقد أنك فقط فقدت السحر الخاص بك، و لكن سحرك يبدو إلى أن تراجع، أيضا.

Senin kara büyünü neden bu kadar kafaya takıyor anlamıyorum.
لا افهم لماذا هوَ مهووسٌ جداً بشأن سحركِ المظلم

büyünü nasıl kontrol edeceğini öğrenmek, çivi çakmaya benziyor.
اكتشاف طريقة كيف تتحكمين بسحرك تشبه كثيراً بالطرق علي المسمار

Ama sonunda büyünü kırıp geçebilecek bir yol buldum.
ولكن فى النهاية وجدت طريقة لكسر تعويذتكِ

Sen bunu yaparsan ben de senin büyünü bozarım.
إذا فعلتي ذلك سأزيل سحرك, أيضا

Sen kendi büyünü bile kaldıramıyorsun.
انت لا تستطعين حتى ان تبطلي سحرك

Sen kendi büyünü bile bozamıyorsun.
أنتِ تعجزين عن إبطال سحرك

Tom Cruise, üstümdeki ateşi söndürmek için büyünü kullan!
(توم كروز)، إستخدم سحرك لتطفئ النار التي عليّ!

Yeri salla. büyünü herkese yay!
هز الأرض, وانشر سحرك

Yeri salla, büyünü yay!
هزي الأرض وانشري سحرك

Yeri salla, büyünü yay!
هزي الأرض وأنشري سحرك

Sen kara büyünü tam olarak nasıl ortaya çıkarmıştın?
إذاً كيفَ بالتحديد حصلتِ على سحركِ المظلم ثانيةً؟

Çünkü büyünü geri kazanmanın başka yolları da var.
لأنهُ هناكَ طرقٌ اخرى لإستعادةِ سحركِ

Muhtemelen sert konuşmak büyünü yedeklediğinde daha kolay.
غالبًا كان تحدثك بقوّة أسهل لمّا كنت تنعمين بسحرك ليدعّمه.

büyünü mü yapacaksın, anne?
ستقومين بسحرك , أمي

Küçük dostum, büyünü yap.
يا صديقي. فلتقوم بسحرك

Bizi bağlandık Delphine sen büyünü yapmadan önce bile.
كنا متصلين يا ديلفين حتى قبل أن تلقي تعويذتكِ.

Beni buraya zincirleyen büyüyü bozarsan ben de senin büyünü bozarım.
إذا استاطعتي ازالة السحر الذي يحبسني هنا سازالي تعويذتك بسرعة