"bıraktığımda" - Translation from Turkish to Arabic

• تركتُ
• و توقّفت
• توقّفت عن الكفاح بشكل
• حين تركت

Bir keresinde arabada yarım ısırılmış sandviç bıraktığımda ölesiye öksürmüştüm.
مرّةً تركتُ شطيرةً مأكولة هناك. ولقد عاقبوني بسببها.

Çelloyu bıraktığımda 10 yaşındaydım.
عندما كان عمري 10، تركتُ التشيلو الكمنجة

İşimi bıraktığımda, bir çok kişi bana hiddetlendi.
حينَ تركتُ عملي عنّفني الكثيرون

Sonunda koy verip çırpınmayı bıraktığımda hayatta kaldım.
عندما يئست أخيرًا و توقّفت عن الكفاح بشكل كبير هذا عندما نجوت

Savaştan sonra polisliği bıraktığımda, bazı dosyalarımı sakladım.
حين تركت الشرطة بعد الحرب مباشرة حرصت على الاٍبقاء على بعض ملفاتى

Davis'i arabada bıraktığımda sıcaklık en az 101 dereceydi.
درجة الحرارة كانت على الأقل 101 "عندما تركتُ "دايفس

Son zamanlarda, plan yapmayı başkalarına bıraktığımda işler kötü gidiyor.
حين تركت التخطيط مؤخرا للآخرين أخذت الأمور منحى سيئا