"baban ve" - Translation from Turkish to Arabic

• ووالدك
• و والدك
• والدك و
• ووالدكِ
• وأبوك
• والدكِ و
• أبوك و
• و والدكِ
• وأبيك
• أبيك و
• و أبوك
• أباك و
• وأباك
• والدك وذلك
• و ابيك

"Üzgünüm hayatım, kulübeyi kiralayamayız çünkü Baban ve ben baharda hapiste olabiliriz." mi?
أسفة عزيزتي لن نستأجر الكوخ لان انا ووالدك قد نمضي الربيع في السجن

Yani Baban ve ben rüyalarımıza kavuşmuşsak, sen doğmamış bile olabilirsin.
أظن أنه عندما أحقق ووالدك أحلامنا لم تتح لك فرصة لتولدي

Baban ve ben seninle bir şey hakkında konuşmak istiyoruz.
انا و والدك نريد ان نتحدث لكم جميعا عن شيء.

"Annen, Baban ve kardeşin ise Midilli'den ayrıldılar. "
والدك و ، والدتك و الطفل فقدوا في ميتلان

Bu gece Baban ve benim için çok önemli.
حسناً، هذا المساء مهماً جداً بالنسبة لى أنا ووالدكِ

Baban ve benim bir günlüğüne eğlenmek istememiz çok mu?
هل ما أطلبه صعب تنفيذه فقط أريد أن أستمتع أنا وأبوك لمدة يوم واحد.

Baban ve kız kardeşin iyileşecek. Arkamızdan geliyorlar.
والدكِ و أختكِ سيكونا بخير، إنّهم خلفنا.

Baban ve ben hastalığın ırsî olma ihtimali ve senin hassas yapından dolayı bunu sana söylememeye karar verdik.
أبوك و أنا قررنا .أنلا نخبركلأن . هذاالمرضقد يكونوراثياً, و أنت كنت دائماً حساس

Şunu bil ki Baban ve ben ne olursa olsun seni seviyoruz, değil mi Frank?
أريد أن أقول لك أنه أنا ووالدك نحبك وسنساعدك كيفما كنت صحيح فرانك؟

Bu Baban ve ben, polis akademisindeyken.
هذا عندما كنت انا ووالدك فى اكادميه الشرطه

Baban ve ben seni olabildiğince uzun bir süre korumaya çalıştık ama bir gün biz olmayacağız.
حاولت أنا ووالدك حمايتك قدر الإمكان ولكن يوماً ما لن نتواجد لمساندتك

Biz genç bir askerken Baban ve ben bir proje üzerinde çalışmıştık. Bize bunun bir biyolojik bir virüs olduğunu söylediler.
قبل سنوات أنا و والدك جندنا لمشروع الحرب الحيوية أي الفيروسات

Cadıyı öldür, geri dön ve sorumluluklarını yerine getir sonra Baban ve sen gitmekte özgürsünüz.
تقتل الساحرة وتعود لإنهاء واجباتك وكلاكما أنت و والدك ستكونون أحراراً

Baban ve ben doğum kontrolü kullanıyoruz. Korunuyoruz ama asla 100% güvenli değil.
انا و والدك كنا نستعمل اشياء لعدم الحمل هذا للحمايه ، ولكنها ليست بتلك الكفاءه

Baban ve ben seni o kadar çok seviyoruz ki hiçbir şeye üzülmemelisin.
لديك كفايتك من الحب من والدك و مني ذلك سيكفيك تماما

Ben de Baban ve şu kaltak garson arasında bir şeyler olduğunu hissetmiştim ve doğru çıkmıştı.
شعرت هذا أنا أيضاً مع والدك و هذه النادلة الرخيصة، و كنت على حق

Biliyor musun, Baban ve ben ilk randevularımızdan birinde bu sokaklarda yürümüştük.
كما تعلمين، أنا ووالدكِ مشينا كثيراً من هنا بأول لقاءاتنا.

Eric, geçen gece... Baban ve ben ilişkiye girecektik...
والآن، إريك. في الليلة السابقة كنت وأبوك في جو عاطفي

Sen iyice dinlenirken Baban ve polisler onu yakalamış olacak.
بينما تأخذين قسطاً من الراحة بشكل جيد والدكِ و الشرطة سيكونوا قد قبضوا عليه

Baban ve Başkan da biraz konuşsunlar. Hadi tatlım.
لم لا نأخذجولة، لكي يتكلم أبوك و الرئيس معا

Ama Baban ve ben bunu çözeceğiz, neye mal olursa olsun.
, لكنني و والدكِ سنحل هذا مهما تطلب الأمر

Baban ve senin ulaşmaya çalıştığınız yer buranın önemi tam olarak nedir?
المكان الذي كنت أنت وأبيك ،تحاولون الوصول له ما أهمية هذا الموقع؟

Baban ve ortağının neden hedef olabileceklerini biliyor musun?
أتعرفي سبب يمكن أن يجعل أبيك و صديقه مستهدفين؟

Baban ve ben çatı katındaydık ve gelinliğimin hala üzerime olduğunu gördük.
حينما كنتُ و أبوك في العلية أدركنا أن فستان زفافي مازال يناسبني

O, Baban ve ben birini deli gibi seviyoruz.
هي و أباك و أنا نحب شخصاً لدرجة الجنون

Baban ve büyükbaban içerlerken biz de etrafa göz atalım.
بينما يشرب جدك وأباك مشروبهما سنذهب لنرى المواقع المهمة هنا

Hey, peki ya Baban ve onun mustang'i?
امي تتأخر في العمل ماذا عن والدك وذلك الحصان؟

Erkek kardeşini herşeyden çok sevdik, ama Baban ve ben daha fazla çocuk için dua etmiştik.
لقد احببنا اخاك اكثر من كل شيء لكن انا و ابيك صلينا لان يكون لدينا اطفال اخرين