"baloncuklar" - Translation from Turkish to Arabic

• الفقاعات
• فقاعات
• الفقاقيع
• هذه أفعال
• فقاقيع

Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.
ومن ثم بدأت تتعب .. واخذت تنفث الفقاعات على وجهي

Ve burada yukarı doğru hareket eden baloncuklar ve işte dünyanın bugün neye benzediği.
و الفقاعات تستمر في الحركة هنا فوق, و هذا هو ما يبدو عليه العالم الآن.

Ama gerilmiş eklemlerinizin sanki bir balon patlıyormuş gibi çıtlamasının en yaygın açıklaması gerçekten de içeride baloncuklar olmasıdır.
ولكن التفسير الشائع المتعلق لماذا تبدو مفاصلك الممددة كفرقعة الفقاعات هو أنه..حسنًا..يوجد فقاعات هناك

Yukarı doğru çıkan baloncuklar yaptık, sonra da pütürlü fayansta köpürüyor.
لقد حصلنا على فقاعات تصعد للأعلى هناك، ثم رغوة فى الأعلى مع كتل بلاط.

baloncuklar sadece çocukların oyun oynarken yaptığı bir şey gibi görünse de göz kamaştırıcı olduğu zamanlar var.
قد تبدو الفقاقيع مجرد شيء يصنعه الأطفال وهم يلعبون، لكنها قد تكون مذهلة حقًا أحيانًا.

Baloncular, benim baloncuklarım değil, ama ekonomik baloncuklar.
الفقاعات ، ليست فقعاعاتي ، لكن الفقاعات المالية.

Ve baloncuklar rağbete Google'ın hitine göre tepki veriyor.
وتتوافق الفقاعات مع الشعبية بالإستناد لإحصاءات جوجل.

# baloncuklar üfleyerek levrek yavruları bandosu ile #
الفقاعات جميلة مع فرقة الاطفل والسمك البحري

Küçük baloncuklar. Çok sevdiğimiz uzun köpüklü banyolar için.
الفقاعات الصغيرة، من أجل الجلوس فى الماء والذى نحبه جدا0

Şarabımdaki küçücük baloncuklar beni iyi hissettiriyor.
الفقاعات الصغيرة جداً في الخمر تجعلني أشعر بالارتياح

Evet ve ayrıca, kiste baloncuklar enjekte edip yöneldiği yeri izleriz.
أجل، كما أن بإمكاننا حقن الفقاعات في الكيسة ومراقبة تحرّكها

Diyelim ki baloncuklar normal bir deniz dalgası boyunda olası bir depremde boyutları büyüyecektir.
فلنقول أن الفقاعات الموجودة بحجم الأمواج الناتجة عن الزلزال،

Bu kadına göre mutluluk, çocukken oynadığımız köpük baloncuklar gibi.
عند هذه المرأه السعاده مثل تفجير الفقاعات التي اعتدنا ان نلعب بها عندما كنا صغار

Mesele hangi bacak olduğu değil, kimin bacağı olduğunu düşünmüştün ki? baloncuklar durdu yine.
مما يتطلب السؤال لمن ظننت الساق ؟ الفقاعات توقفت مجددًا

baloncuklar tıpkı bir sis perdesi gibi orkaların görüşünü ve duyularını engelliyor.
الفقاعات تعمل كالدخان الساتر للجنود فتمنع الحيتان القاتلة من الرؤية و استخدام الموجات الصوتيّة

Heryerde baloncuklar, baloncuklar ama bir damlası bile içmek için değil.
فقاعات في كل مكان لكن لا توجد نقطة واحدة لتشرب

ve babam aşka inandığım için beynimde baloncuklar olduğunu düşünüyor.
و هو يظن أن هناك فقاعات في عقلي لأني أؤمن بالحب

Dişi ile erkek kur yaparken birbirlerine baloncuklar şişirirler.
لكن عندما يتغازل الذكـر والأنثى يحدثون فقاعات كل منهما للآخر

baloncuklar tıpta da kullanılabilir.
يمكن استخدام الفقاقيع أيضًا في الأدوية.

Bunlar karbon dioksitle doldurulmuş baloncuklar, şarabın fermantasyon sürecinde üretilen bir gaz.
هذه الفقاقيع مليئة بثاني أكسيد الكربون، وهو الغاز الذي ينتج أثناء عملية تخمير النبيذ.

baloncuklar ve balonlar mı?
هذه أفعال شخص مِن الهواة.

nehir yatağında yüzen dev baloncuklar gördüm, tıpkı bunun gibi.
فإذ بي أرى فقاقيع ضخمة تطفو على ضفة النهر، كهذه.