"barut fıçısı" - Translation from Turkish to Arabic

• برميل بارود
• نشأ بالبارود
• بالبارود وقادر

Asya bir barut fıçısı, yani sizi ve nükleer füzelerinizi eve sağ salim getirmek tansiyonu büyük ölçüde düşürecektir.
آسيا برميل بارود لذل جلبتك انت و وصواريخك النووية بأمان للوطن سيخفف الكثير من التوتر

- Bu şey fitilini ateşlemenizi... - ...bekleyen bir barut fıçısı.
هذا الشيء هو برميل بارود في انتظارك لإشعال فتيل

Avrupa patlamayı bekleyen bir barut fıçısı gibidir.
أوروبا مثل برميل بارود على وشك الإنفجار

Çünkü bu topluluk 1992'de olanları tekrarlayabilecek bir barut fıçısı gibi.
لأن هذا المجتمع نشأ بالبارود وقادر على تكرار أحداث عام 1992.

Kosova, politik olarak barut fıçısı gibidir.
و شيئا أخر كوسوفو مثل برميل بارود سياسى

Hudson Körfezi'nde, şirket gemisinde barut fıçısı infilağı.
انفجار برميل بارود في سفينة شركة "هادسِن باي".

"Barut fıçısı: 1,500.
برميل بارود : 1500

Burası barut fıçısı gibi.
المكان هو برميل بارود كما هو.

Her yer barut fıçısı gibi.
هذا المكان كله برميل بارود.