"beş para" - Translation from Turkish to Arabic

• بلا قيمة
• قيمة لها
• عديمة
• لديك سيئة
• قيمة له
• تساوى قرشاً واحداً
• يساوي شيئاً
• مخدرات أترى
• أنت عديم
• تعنينى فى شىء
• سعرها قليل

Hakkı olanı savunmayan insan benim gözümde beş para etmez.
أعتقد أن الرجل بلا قيمة إلا إذا دافع عما يملكه بحق

Sana kalan kafandaki koca siyah delik. beş para etmezsin!
.الميراث الوحيد هو الفتحة الكبيرة السوداء فى رأسك انت بلا قيمة

Holt'un kanı, kurbanın üzerinde çıktı. Sabıkası var ve şahidi de kendisi gibi beş para etmezin teki. -Bir başka deyişle, Bay Holt zanlı listemizin ilk sırasında.
الدم هولت هو على الضحية، وقال انه حصل مقدمو الاديره وحجة له هو فقط لا قيمة لها كما هو.

Sparta'nın karanlıktan çıkışı öncesinden kalma beş para etmez suretler.
بقايا عديمة الجدوى من زمان قبل خروج إسبارطة من الظلمات

Bekleme odan beş para etmez.
حجرة الانتظار لديك سيئة

Kalbi, aklı ve vicdanı olmayan beş para etmez birinin bile... ihanete uğrayınca işkence derecesinde acı çektiğini anlarsınız.
-أتعرفين أن الانسان لا قيمة له بلا عقل أو قلب أو تورع -و يعانى الى درجة العذاب حين تخونه

Yarından sonra hayatım beş para etmeyecek.
غداً ؟ حياتى لن تساوى قرشاً واحداً بعد الغد

Eskiden beş para etmezdi, çıkarması çok pahalıya geliyordu.
كانت بالماضي بلا قيمة وكلفت الكثير لضخ النفط منها

Eğer kocan bu modaya uyarsa tüm bu gördüklerin beş para etmez.
إن كان زوجك يباشر بهذا الأسبوع فكل ما ترينه بلا قيمة

Bunlar beş para etmez. Tek gecelik ilişki malzemesine ihtiyacım var, Ted.
كل هذه بلا قيمة اريد مادّة لمضاجعة الليلة الواحدة

Kuzey Vadisi'nde 80 dönüm beş para etmez araziye böyle sahip oldum.
كيف إنتهى بي الأمر بشراء 40 فدّان لأرض بلا قيمة في شمال الوادي

Oğlum öldü, sevdiğim adam öldü, hayatım benim için beş para etmez.
أبني ضاع وحبيبي مات وحياتي لا قيمة لها عندي

Yaşlı ve hastasın. beş para etmez bir kehanet sana göre bizi bir kaçağın kurtacağını söylüyor.
أنتِ عجوز ومريضة وتظنين أن نبوءة لا قيمة لها وذلك المّمسوس سينقذنا

beş para etmez hayatını tekrar kurtarabileceğimi düşünmüyorsundur umarım?
لا تعتقد اني مهتم في انقاذ حياتك التي لا قيمة لها مرة أخرى؟

Seni değersiz pislik! beş para etmezsiniz. Hep aynı hatalar.
أيها القذر، أنتَ قذارة عديمة الفائدة نفس الخطأ على الدوام

Ama sonra, bu işe yaramaz, hanım evladı, beş para etmez önüne kesti, annadın mı? Hayır.
لكن السيئة، عاملة الخير، عديمة الفائدة اعترضت طريقه

Onu bilmem ama hapiste kimsenin umursamayacağı işe yaramaz, beş para etmez bir serseri olarak öleceğinden eminim.
أنك ستموت في السجن, كـ"عديم الفائدة, غبي لا قيمة له" كما أنني متأكد جداً ان لا أحد سيهتم لذلك.

Yarından sonra, beş para etmez herifin biri olacağım.
حياتى لن تساوى قرشاً واحداً بعد الغد

Ben ölene kadar sanatımın beş para etmeyeceğinin farkında mısın?
هل أنتِ على علم بأن هذا الفن لن يساوي شيئاً حتى أموت؟

Şuna bak. beş para etmez. Tüylere bak, gelişmemiş tohumlar.
تفقد ذلك , إنها مخدرات أترى تفاصيلها

Sıra ne zaman gerçek birşeyler yapmaya geldiğinde beş para etmiyorsun!
ولكن حين يأتي الوقت لتتحرك فعلياً وتقضي الأشغال، أنت عديم الفائدة

Sözlerin beş para etmez!
كلمتك لا تعنينى فى شىء

Peki beş para etmezse dev kafa şeklindeki zepline ne demeli--
حسناً ,اذا كان سعرها قليل اذا ما الرأس الفضائي هذا